The Felix Culpa — Good Business Moves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Business Moves" van The Felix Culpa.
Songteksten
It’s getting harder to discern art from good business moves
As the poets auction off their best lines
And the suits now wear guitars, and supposed punks pose in front Of their new
cars
Writing songs in their spare time
And we’ve proven that we respond best when only moderately impressed
So we all write the same songs
And we bide our time waiting for a line that we can sign our name to
So we can sound like you, just like you
Be just like you
Average is entertaining, so sing along without complaining
And you and all your friends can be stars
Don’t worry about saying something, we pay your writers next to nothing…
Just get on that stage and look good with those guitars
And buy your parents new cars
Songtekstvertaling
Het wordt steeds moeilijker om kunst te onderscheiden van goede zakelijke bewegingen.
Als de dichters hun beste regels veilen
En de pakken dragen nu gitaren, en vermeende punks poseren voor hun nieuwe
wagens
Liedjes schrijven in hun vrije tijd
En we hebben bewezen dat we het beste reageren wanneer slechts matig onder de indruk
Dus we schrijven allemaal dezelfde liedjes.
En we wachten onze tijd af op een lijn waar we onze naam aan kunnen geven.
Zodat we als jou kunnen klinken, net als jij.
Wees net als jij.
Gemiddeld is vermakelijk, dus zing mee zonder te klagen.
En jij en al je vrienden kunnen Sterren zijn
Maak je geen zorgen om iets te zeggen, we betalen je schrijvers bijna niets.…
Ga het podium op en kijk goed met die gitaren.
En koop nieuwe auto ' s voor je ouders.