The Felix Culpa — Apologies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apologies" van The Felix Culpa.
Songteksten
Thank you for letting me Hold you every night,
But I must be leaving,
To find us a better life,
With two cars, a big yard,
And everything you deserve.
And all that I’ve said in songs,
You’d rather hear in words.
I’m sorry for running
From what I have to do.
You’re patient like the shore,
As I wash over you.
And the winds will subside,
As will the tide,
And we’ll reclaim the pieces of The life we’ve loved.
And you want stars,
And I am forever.
Looking up…
So come on, come on baby.
Jump in, jump in with me.
We’ll swim,
Or maybe we’ll go down.
But at least we’ll be together in the end.
So come on, come on baby.
Jump in, jump in with me.
We’ll swim,
Or maybe we’ll go down.
But you know we’ll be together in the end.
In the end…
Songtekstvertaling
Bedankt dat ik je elke avond mag vasthouden.,
Maar ik moet gaan.,
Om een beter leven voor ons te vinden,
Met twee auto ' s, een grote tuin,
En alles wat je verdient.
En alles wat ik heb gezegd in liedjes,
Je hoort liever in woorden.
Het spijt me dat ik wegliep.
Van wat ik moet doen.
Je bent geduldig als de kust.,
Als ik over je heen spoel.
En de winden zullen nedervallen.,
Net als het getij,
En we zullen de delen van het leven terugwinnen waar we van hielden.
En je wilt sterren,
En ik ben voor altijd.
Op zoek naar…
Kom op, schatje.
Spring erin, spring erin met mij.
We gaan zwemmen.,
Of misschien gaan we naar beneden.
Maar uiteindelijk zijn we tenminste samen.
Kom op, schatje.
Spring erin, spring erin met mij.
We gaan zwemmen.,
Of misschien gaan we naar beneden.
Maar je weet dat we uiteindelijk samen zullen zijn.
Op het einde…