The Felice Brothers — Chicken Wire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chicken Wire" van The Felice Brothers.
Songteksten
Very soon I will be
In the deep blue sea
Wrapped in chicken wire
By my own device
The navy’ll come
The sharks will bite
It will be so hard to fight
Wrapped in chicken wire
By my own device
Mama, don’t go
Mama, don’t leave me, Lord
Wall to wall
The carpet crawls
Up the stairs and down the hall
To the invalid
In his dying bed
Upon the floor
The guests will step
And everyone will leave
Except the invalid in his dying bed
The maid’ll call
The ambulance
As the children dance
To Billie Jean
Where the birdie’s nest
The medics’ll come
Haul him away
And as they leave, they’ll sweetly say
I’m sorry, man, but it’s for the best
Mama, don’t go
Mama, don’t leave him, Lord
So very soon
I will be
In the deep blue sea
Wrapped in chicken wire
By my own device
The navy’ll come
The sharks will bite
It will be so hard to fight
Wrapped in chicken wire
By my own device
Mama, don’t go
Mama, don’t leave me, Lord
Songtekstvertaling
Zeer binnenkort zal ik
In de diepblauwe zee
Gewikkeld in kippengaas
Door mijn eigen apparaat
De marine zal komen.
De haaien zullen bijten.
Het zal zo moeilijk zijn om te vechten.
Gewikkeld in kippengaas
Door mijn eigen apparaat
Mama, ga niet weg.
Mama, laat me niet alleen, Heer.
Van muur tot muur
Het tapijt kruipt
De trap op en de gang af.
Naar de ongeldige
In zijn stervende bed
Op de grond
De gasten zullen stappen
En iedereen zal vertrekken.
Behalve de invalide in zijn stervende bed.
De meid zal bellen.
Ambulance
Als de kinderen dansen
Aan Billie Jean
Waar het vogelnest
De dokters zullen komen.
Haal hem weg.
En als ze weggaan, zullen ze lief zeggen
Het spijt me, maar het is beter zo.
Mama, ga niet weg.
Mama, laat hem niet alleen, Heer.
Zo snel
Ik zal
In de diepblauwe zee
Gewikkeld in kippengaas
Door mijn eigen apparaat
De marine zal komen.
De haaien zullen bijten.
Het zal zo moeilijk zijn om te vechten.
Gewikkeld in kippengaas
Door mijn eigen apparaat
Mama, ga niet weg.
Mama, laat me niet alleen, Heer.