The Feeling — Angel Face songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel Face" van The Feeling.
Songteksten
When I saw you the very first time
I couldn’t take my stare away from you
The eyes of a cat, lips of seduction
Wind blows your hair, like gloomy haze
Feeling of immunity in a web of emotions
Was our philosophy, you know what I mean
Pictures of the glory days I haven’t seen in a long time
Time locked the door and stole the key
Angel face, my angel face
Please tell me where’s the answer, I’ll hold a sign, it says
Angel face, no more faith
'Cause without any answer is our love like a flower on grave
You won’t find an open sealing
Your love is a barricade of steel
My heart is filled with daydreams
To return to our love battlefield
Tears won’t dry, hate won’t deny, this might be the ending
Deception spins around, you know what I mean
No more trust and no more pain in this hopeless circle
I will rise and you will fall
Angel face, my angel face
Please tell me where’s the answer, I’ll hold a sign, it says
Angel face, no more faith
'Cause without any answer is our love like a flower on grave
I never will forget the end
I’ll never say good bye
Destiny set us free, oh
Angel face, my angel face
Why don’t we hear the answer before emotions fade away
Angel face, my angel face
Please tell me where’s the answer, I’ll hold a sign, it says
Angel face, no more faith
'Cause without any answer is our love like a flower on grave
Songtekstvertaling
Toen ik je de eerste keer zag.
Ik kon mijn blik niet van je afnemen.
De ogen van een kat, lippen van verleiding
De Wind blaast je haar, als een sombere nevel.
Gevoel van immuniteit in een web van emoties
Was onze filosofie, je weet wat ik bedoel
Foto ' s van de gloriedagen die ik lang niet gezien heb
De tijd sloot de deur en stal de sleutel.
Engelengezicht, mijn engelengezicht
Zeg me alsjeblieft waar het antwoord is, Ik hou een bord vast, waarop staat:
Engelengezicht, geen geloof meer.
Want zonder antwoord is onze liefde als een bloem op graf
Je zult geen open afsluiting vinden.
Jouw liefde is een barricade van staal.
Mijn hart zit vol dagdromen.
Om terug te keren naar ons liefde slagveld
Tranen zullen niet drogen, haat zal niet ontkennen, dit zou het einde kunnen zijn
Bedrog draait rond, je weet wat ik bedoel.
Geen vertrouwen meer en geen pijn meer in deze hopeloze cirkel.
Ik zal opstaan en jij zult vallen.
Engelengezicht, mijn engelengezicht
Zeg me alsjeblieft waar het antwoord is, Ik hou een bord vast, waarop staat:
Engelengezicht, geen geloof meer.
Want zonder antwoord is onze liefde als een bloem op graf
Ik zal het einde nooit vergeten.
Ik zal nooit afscheid nemen.
Destiny set us free, oh
Engelengezicht, mijn engelengezicht
Waarom horen we het antwoord niet voordat emoties vervagen?
Engelengezicht, mijn engelengezicht
Zeg me alsjeblieft waar het antwoord is, Ik hou een bord vast, waarop staat:
Engelengezicht, geen geloof meer.
Want zonder antwoord is onze liefde als een bloem op graf