the feelers — As Good as It Gets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Good as It Gets" van the feelers.
Songteksten
Savage at heart
Escape for a day you won’t go back
I should have seen from the start there’d be
More heartahce than pain
I’m watching the wind blow
I’m watching the rain
I’m watching this love grow, no more
Heartache or pain
Cause this is real
This is real
This is real
This is as good as it gets
I’m staying for a party
I’m staying for change
I’m feeling kinda naughty, I’m glad to say
That nothing has changed
And I’m watching this love grow
I’m watching the kids go mad
And I’m watching this whole thing from above
This is real
This is real
This is real
This is as good as it gets
The second time round I’ll make it better
The second time tound I’ll make you stay
The second time round I’ll make it better, for you
My honeymoon child
My honeymoon child
This is real
This is real
This is real
This is as good as it gets
Songtekstvertaling
Woest van hart
Ontsnap voor een dag. je gaat niet terug.
Ik had het van het begin moeten zien.
Meer hartzeer dan pijn
Ik kijk naar de wind.
Ik kijk naar de regen
Ik zie deze liefde groeien, niet meer
Hartzeer of pijn
Want dit is echt.
Dit is echt.
Dit is echt.
Beter wordt het niet.
Ik blijf voor een feestje.
Ik blijf voor verandering.
Ik voel me een beetje ondeugend.
Dat er niets is veranderd
En ik zie deze liefde groeien
Ik kijk hoe de kinderen gek worden.
En ik Bekijk dit hele gebeuren van bovenaf.
Dit is echt.
Dit is echt.
Dit is echt.
Beter wordt het niet.
De tweede keer zal ik het beter maken.
De tweede keer laat ik je blijven.
De tweede keer zal ik het beter maken, voor jou.
Mijn huwelijksreis kind
Mijn huwelijksreis kind
Dit is echt.
Dit is echt.
Dit is echt.
Beter wordt het niet.