The Features — The Temporary Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Temporary Blues" van The Features.
Songteksten
Traded in my tennis shoes
For steel-toed rubber boots
I got my own uniform to wear
They’ve given me a plastic hat
Earplugs and a funny net for my head
I’m well-prepared
Time comes when you have to choose
Occupation you can use
Well they say it should be something you like
But hard times just don’t allow
Poor boy to be choosy how he provides
How you get by
Watch out now here they come
My god what have I done?
The temporary blues are gonna bring me down
One day we’re gonna make them change
We gonna turn this mess around
Underneath fluorescent light
Night is day and day is night
Oh we’re waiting on a break to come
For some coffee with a honey bun
And small talk about the things we wished we’d done
When we were young
Time’s up boy
Watch out now here they come
My god what have I done?
The temporary blues are gonna bring me down
One day we’re gonna make them change
We gonna turn this mess around
Down the line, down the line
We’re sending it down the line, down the line
We’re putting in overtime, overtime
We’re gonna stay late
Watch out now here they come
My god what have I done?
The temporary blues are gonna bring me down
One day we’re gonna make them change
We gonna turn this mess around
Songtekstvertaling
Geruild in mijn tennisschoenen
Laarzen van stalen tenen
Ik heb mijn eigen uniform om te dragen.
Ze hebben me een plastic hoed gegeven.
Oordopjes en een grappig net voor mijn hoofd
Ik ben goed voorbereid.
De tijd komt dat je moet kiezen.
Beroep dat u kunt gebruiken
Ze zeggen dat het iets moet zijn wat je leuk vindt.
Maar moeilijke tijden staan gewoon niet toe
Arme jongen om kieskeurig te zijn hoe hij voorziet
Hoe kom je langs
Kijk uit, daar komen ze.
Wat heb ik gedaan?
De tijdelijke blues gaan Me neerhalen.
Op een dag laten we ze veranderen.
We gaan deze rotzooi omkeren.
Onder fluorescerend licht
Nacht is dag en dag is nacht
Oh we wachten op een pauze om te komen
Voor wat koffie met een honingbroodje
En praten over de dingen die we hadden willen doen.
Toen we jong waren
De tijd is om, Jongen.
Kijk uit, daar komen ze.
Wat heb ik gedaan?
De tijdelijke blues gaan Me neerhalen.
Op een dag laten we ze veranderen.
We gaan deze rotzooi omkeren.
Langs de lijn, langs de lijn
We sturen het langs de lijn.
We maken overuren, overuren.
We blijven laat.
Kijk uit, daar komen ze.
Wat heb ik gedaan?
De tijdelijke blues gaan Me neerhalen.
Op een dag laten we ze veranderen.
We gaan deze rotzooi omkeren.