The Family Crest — Make Me A Boat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Me A Boat" van The Family Crest.
Songteksten
Make me a boat
And set me afloat
And carry me home
Find me a wave
Thats soft and safe
And made for me Find me a wave
That is slow and amazing
To care for my heart
Find me a wave
That’s harsh and ungraceful
To tear me apart
Find my own maker
Carry me home
The lights are unchanging here
Lead me away to the city today
The shaking of all my fears
Cast away
Born in the fire, we’re watching it grow
We’re watching it grow
Cast in the fire, she makes me a home
She makes me a home
Burn in the fire, we’re watching it grow
We’re watching it grow
Cast in the fire, she makes me a home
She made me a home
Oh she made me a home
And we move soft and slow
So please marry me love
Oh, please marry me love
Make me a boat
And set me afloat
And carry me home
Songtekstvertaling
Maak een boot voor me.
En liet me drijven
En me naar huis dragen
Vind een golf voor me
Dat is zacht en veilig.
En maakte voor mij een golf
Dat is langzaam en geweldig
Om voor mijn hart te zorgen
Vind een golf voor me
Dat is hard en onbeleefd.
Om me te verscheuren
Zoek mijn eigen maker.
Breng me naar huis.
De lichten veranderen hier niet.
Leid me vandaag naar de stad
Het schudden van al mijn angsten
Wegwerpen
Geboren in het vuur, we kijken hoe het groeit
We kijken hoe het groeit.
Cast in the fire, she makes me a home
Ze maakt me een thuis.
Brand in het vuur, we kijken hoe het groeit.
We kijken hoe het groeit.
Cast in the fire, she makes me a home
Ze heeft een thuis voor me gemaakt.
Ze heeft een thuis voor me gemaakt.
En we bewegen zacht en langzaam
Dus trouw alsjeblieft met me.
Trouw alsjeblieft met me.
Maak een boot voor me.
En liet me drijven
En me naar huis dragen