The Fallen Prodigy — Self Regard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Self Regard" van The Fallen Prodigy.
Songteksten
You were sold a dream for a price you couldn’t pay
Now you struggle each day
To save yourself from the pain
Now the poison runs through your veins
Sick inside
Put on a mask and hide behind your smile
Sit behind your wall and
Listen to my screams
From the other side
Trapped in my room of memories
I look for my escape
The end is not my fate
I refuse
I refuse
To let you choose for me God damn my demons
They’ve been with me all along
Convincing me to let go when all I can do is hold on Now all alone
The darkness consumes me My silent screams grow louder as I look for them to bring me home
Sit behind your wall and
Listen to my screams
From the other side
Trapped in my room of memories
I look for my escape
The end is not my fate
I refuse
I refuse
To let you choose for me No one ever told me that life
Would be so hard
So I keep fighting because
There has to be a reason I’ve been here so long
These scars show where I’ve been
Not who I am And they remind me that if I keep living
I don’t have to see the end
I don’t have to see the end
I look for my escape
The end is not my fate
I refuse
I refuse
To let you choose for me
Songtekstvertaling
Je werd een droom verkocht voor een prijs die je niet kon betalen.
Nu worstel je elke dag.
Om jezelf te redden van de pijn
Nu stroomt het gif door je aderen.
Ziek van binnen.
Doe een masker op en verstop je achter je glimlach.
Ga achter je muur zitten en
Luister naar mijn geschreeuw.
Van de andere kant
Gevangen in mijn kamer van herinneringen
Ik zoek mijn ontsnapping.
Het einde is niet mijn lot.
Ik weiger
Ik weiger
Om jou voor mij te laten kiezen, verdomme, mijn demonen.
Ze zijn al de hele tijd bij me.
Mij overtuigen om los te laten, terwijl ik nu alleen kan vasthouden.
De duisternis verteert me mijn stille geschreeuw wordt luider als ik op zoek ben naar hen om me thuis te brengen
Ga achter je muur zitten en
Luister naar mijn geschreeuw.
Van de andere kant
Gevangen in mijn kamer van herinneringen
Ik zoek mijn ontsnapping.
Het einde is niet mijn lot.
Ik weiger
Ik weiger
Om jou voor mij te laten kiezen heeft niemand me ooit verteld dat het leven
Zou zo moeilijk zijn.
Dus ik blijf vechten omdat
Er moet een reden zijn waarom ik hier al zo lang ben.
Deze littekens laten zien waar ik geweest ben.
Niet wie Ik ben en ze herinneren me eraan dat als ik blijf leven
Ik hoef het einde niet te zien.
Ik hoef het einde niet te zien.
Ik zoek mijn ontsnapping.
Het einde is niet mijn lot.
Ik weiger
Ik weiger
Om jou voor mij te laten kiezen