The Fall — Tempo House songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tempo House" van The Fall.

Songteksten

A serious man
In need of a definitive job
He had drunk too much
Mandrake anthrax
Pro-rae, pro-rae
Oloron
Tormented tots
With Burton weeping
His idiot contacts
Pro-rae, pro-rae
Put your claim into Tempo House
Go round there to Tempo House
Go round and have a grouse
Put your claim into Tempo House
Roll the chubby round jowls
Roll the chubby round jowls
And Burton’s weeping
His chairs are weeping
God damn the pedantic Welsh
Pro-rae, pro-rae
Put your claim into Tempo House
Go round there to Tempo House
Go there and have a grouse
Put your claim into Tempo House
I’d sing «Solitaire"for the B.E.F.
But who wants to be with them, anyway?
Snow on Easter Sunday
Jesus Christ in reverse
I tell ya, the Dutch are weeping
In four languages at least
Oloron
Pro-rae
And Burton is weeping
Put your claim into Tempo House
Put your claim into Tempo House
Go round and have a grouse
Put your claim into Tempo House
Illness, pollution, should be encouraged and let loose
Then maybe some would have a genuine grouse
Spring right out of the fetters
Right away from 63 Market Place
Tempo House address
Pro-rae, pro-rae
Oloron
Winston Churchill had a speech imp-p-p-pediment
And look what he did
He razed half of London
And the Dutch are weeping
Lusted after French paintings
Pro-rae, pro-rae
Put your claim into Tempo House
Go round there and have a grouse
Go round, have a grouse
Put your claim into Tempo House
Pro-rae

Songtekstvertaling

Een serieuze man.
In behoefte aan een definitieve Baan
Hij had te veel gedronken.
Mandrake-Antrax
Pro-rae, pro-rae
Oloron
Geteisterde peuters
Met Burton huilend
Zijn idiote contacten
Pro-rae, pro-rae
Leg je claim in Tempo House.
Ga naar Tempo House.
Ga rond en neem een korhoen
Leg je claim in Tempo House.
Rol de dikke rondschotels
Rol de dikke rondschotels
En Burton huilt
Zijn stoelen huilen.
Verdomme, die pedante Welsh.
Pro-rae, pro-rae
Leg je claim in Tempo House.
Ga naar Tempo House.
Ga erheen en neem een korhoen.
Leg je claim in Tempo House.
Ik zou Solitaire zingen voor de B. E. F.
Maar wie wil er eigenlijk bij hen zijn?
Sneeuw op Paaszondag
Jezus Christus in omgekeerde
De Nederlanders huilen.
In ten minste vier talen
Oloron
Pro-rae
En Burton huilt
Leg je claim in Tempo House.
Leg je claim in Tempo House.
Ga rond en neem een korhoen
Leg je claim in Tempo House.
Ziekte, vervuiling, moet worden aangemoedigd en losgelaten
Dan zouden sommigen misschien een echte korhoen hebben.
Spring uit de boeien.
Meteen vanaf 63 Marktplaats
Huisadres Tempo
Pro-rae, pro-rae
Oloron
Winston Churchill had een speech imp-p-p-pediment
En kijk wat hij deed.
Hij heeft half Londen verwoest.
En de Nederlanders huilen
Begeerlijk Naar Franse schilderijen
Pro-rae, pro-rae
Leg je claim in Tempo House.
Ga erheen en neem een korhoen.
Ga rond, neem een korhoen
Leg je claim in Tempo House.
Pro-rae