The Fall — Last Chance To Turn Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Chance To Turn Around" van The Fall.
Songteksten
You gotta keep those wheels of mine
Rolling and burning down the highway
Last night that girl of mine left me yearning
Best start learning to see things my way
Hit me for the very first time
And we’re gonna turn around
I’m leaving her love behind
And getting out of town
I won’t back down
I won’t turn round
From the last exit to Brooklyn
Last chance to turn around
Last exit to Brooklyn
Gonna keep these old wheels going covering ground
Last night that girl of mine left me trying
And lying she deceived me
(I'll alter) all these tears with the wipers
You’d better believe me
She said she was mine alone
But I know otherwise
I thought she was mine alone
I saw her with a guy
I want her back
It’s all in the past
That’s why l’m last exit to Brooklyn
Last chance to turn around
Last exit to Brooklyn
Last chance to turn around
She said she was mine alone
Da da da da da da
Da da da da da da da
I saw her with a guy
And that’s the reason why
I’ll pass the last
The last exit to Brooklyn
The last chance to turn around
Songtekstvertaling
Je moet die wielen van mij houden.
Rolt en brandt de snelweg af
Gisteravond liet dat meisje van mij me verlangend achter.
Begin maar te leren dingen op mijn manier te zien.
Sla me voor het eerst.
En we draaien ons om.
Ik laat haar liefde achter.
En de stad verlaten
Ik trek me niet terug.
Ik draai me niet om.
Van de laatste afslag naar Brooklyn
Laatste kans om je om te draaien
Laatste afslag naar Brooklyn
Ik hou deze oude wielen op de grond.
Gisteravond liet dat meisje van mij me proberen
Ze heeft me bedrogen.
Al die tranen met de ruitenwissers.
Geloof me maar.
Ze zei dat ze alleen van mij was.
Maar ik weet iets anders.
Ik dacht dat ze alleen van mij was.
Ik zag haar met een man.
Ik wil haar terug.
Het is allemaal verleden tijd.
Daarom ben ik de laatste afslag naar Brooklyn.
Laatste kans om je om te draaien
Laatste afslag naar Brooklyn
Laatste kans om je om te draaien
Ze zei dat ze alleen van mij was.
Da da da da da da da
Da da da da da da da da
Ik zag haar met een man.
En dat is de reden waarom
Ik passeer de laatste.
De laatste afslag naar Brooklyn
De laatste kans om je om te draaien