The Fall — Idiot Joy Showland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idiot Joy Showland" van The Fall.
Songteksten
Idiot groups with no shape or form
Out of their heads on a quid of blow
The shapeless kecks* flapping up a storm
Look at what they are: a pack of worms
Idiot Joy Showland
The nylon leaves are falling
From the twisted shell of your cranium
Your mystic jump suits cannot hide
Your competitive plagiarism
Idiot Joy Showland
Freddie and the Dreamers, come on up Hey you imitators, come on up Hey little singer, come on up Show us your house and
Show us your cock
The working class has been shafted
So what the fuck you sneering at?
Your prerogative in life it seems
Is living out an ad man’s dream
Idiot Joy Showland
California has Disneyland
And Blackpool has a Funland
And Flanders had no man’s land
This place idiot show bands
Idiot Joy Showland
And now microcosms come and go And it’s amazing what they show
Your sportsmen’s tears are laudanum
Idiot Joy Showland
The locusts are all queuing in For Idiot Joy Showland
Idiot Joy
Songtekstvertaling
Idiote groepen zonder vorm of vorm
Uit hun hoofd op een Pond van de klap
De vormloze kecks wapperen op een storm
Kijk wat ze zijn: een pak wormen.
Idioot Joy Showland
De nylon bladeren vallen.
Uit de schelp van je schedel.
Je mystieke Jump pakken kunnen zich niet verbergen
Uw competitieve plagiaat
Idioot Joy Showland
Freddie en de dromers, kom naar boven, imitators, kom naar boven, kleine zanger, kom naar boven Toon ons je huis en
Laat ons je lul zien.
De arbeidersklasse is geschud
Waar zit je naar te snotteren?
Uw voorrecht in het leven lijkt
Is het leven uit de droom van een reclameman
Idioot Joy Showland
Californië heeft Disneyland
En Blackpool heeft een Funland
En Flanders had geen mensenland
Deze plek idiote showbands
Idioot Joy Showland
En nu komen en gaan microkosmos en het is verbazingwekkend wat ze laten zien
De tranen van je sporters zijn laudanum.
Idioot Joy Showland
De sprinkhanen staan allemaal in de rij voor idioot Joy Showland.
Idioot Joy