The Faint — Worked Up So Sexual songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worked Up So Sexual" van The Faint.

Songteksten

i see you work at night, and are you sexually amused?
what’s it like to have a room of guys encircling you?
how she moves and how she walks.
they all patiently await while the heat from in their pockets could burn marks
into their legs.
without your needs and your support she’d have a job the same as ours — nothing
daring.
would she miss a job that’s sex- thats sexual?
in every city there are dozens of these clubs where men can go.
some people need a little challenge to their fantasies at home.
there’s a little tiny number on a fold of matches,
the ink drips from a little dancer’s pen.
everybody wants that fold of matches to reinflate their confidence.
hey, it is a job, it pays a lot.
is it disservicing someone?
and is it good to get these men worked up so sexual?
older dancers gag at what new talent seems to mean.
smaller tits and younger limbs can cause a fit of rivalry.
but it is a job, it pays a lot.
is it disservicing someone?
and is it good to get these men worked up so sexual?

Songtekstvertaling

ik zie je ' s nachts werken en ben je seksueel geamuseerd?
hoe is het om een kamer vol mannen om je heen te hebben?
hoe ze beweegt en hoe ze loopt.
ze wachten allemaal geduldig tot de hitte in hun zakken brandmerken kan branden.
in hun benen.
zonder jouw behoeften en jouw steun zou ze hetzelfde werk hebben als de onze.
gedurfd.
zou ze een baan missen die seks is - dat is seksueel?
in elke stad zijn er tientallen van deze clubs waar mannen heen kunnen.
sommige mensen hebben een kleine uitdaging nodig voor hun fantasieën thuis.
er zit een klein getal op een plooi lucifers.,
de inkt druipt van een danseresje.
iedereen wil dat die ronde lucifers hun vertrouwen herwinnen.
het is een baan, het betaalt veel.
is het iemand aan het ontdooien?
en is het goed om deze mannen zo seksueel op te winden?
oudere dansers zwijmelen over wat nieuw talent lijkt te betekenen.
kleinere tieten en jongere ledematen kunnen een vlaag van rivaliteit veroorzaken.
maar het is een baan, het betaalt veel.
is het iemand aan het ontdooien?
en is het goed om deze mannen zo seksueel op te winden?