The Faint — Symptom Finger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Symptom Finger" van The Faint.
Songteksten
don’t admit you’re sick
let your fit body bury it the faintness that you feel
is nothing permanent
don’t buy the sickness on T.V.
you want your health they want the fee
you see the ads and start to think
«i feel it coming on»
no no target
market television
telepharmavangelism
sympton finger
i’m gonna shut it off
gonna down all the power
i’m a doctor today
i’m curing viewers by thousands
don’t admit your sick
let your fit body bury it the faintness that you feel
is nothing permanent
you open up and let them in it’s nothing conscious what is this
i feel a burning in my eye
it’s from the television lights
slow slow it down
wait now decide…
okay i’m gonna shut it off
down all the power
i’m a doctor today
i’m curing viewers by thousands
don’t admit your sick
let your fit body bury it the faintness that you feel
is nothing permanent
you’ve got to get the shit they sell
the pills that fix the way to feel
now they’ve shown you what to get
you feel it coming on low low lowdown
high paid primetime capsule maker
sickness lover
i’m gonna shut it off
down all the power
i’m a doctor today
i’m curing viewers by thousands
Songtekstvertaling
geef niet toe dat je ziek bent.
laat je fitte lichaam het begraven de flauwte die je voelt
is niets permanent
geloof de ziekte niet op TV.
u wilt uw gezondheid ze willen de vergoeding
je ziet de advertenties en begint te denken
"ik voel het opkomen»
geen doel
markttelevisie
telefoonangelisme
sympton vinger
ik ga het uitzetten.
ik ga alle stroom uitschakelen.
ik ben dokter vandaag.
ik genees duizenden kijkers.
geef je ziekte niet toe.
laat je fitte lichaam het begraven de flauwte die je voelt
is niets permanent
je opent je en laat ze binnen het is niets bewust wat dit is
ik voel een brandend gevoel in mijn oog.
het is van de tv-lampen.
rustig aan.
wacht nu besluit…
Oké, ik ga het uitzetten.
alle stroom uit.
ik ben dokter vandaag.
ik genees duizenden kijkers.
geef je ziekte niet toe.
laat je fitte lichaam het begraven de flauwte die je voelt
is niets permanent
je moet krijgen wat ze verkopen.
de pillen die de manier om te voelen herstellen
nu hebben ze je laten zien wat je moet krijgen.
je voelt het aankomen op een lage lage laagte
hoogbetaalde capsule-maker
ziekteliefhebber
ik ga het uitzetten.
alle stroom uit.
ik ben dokter vandaag.
ik genees duizenden kijkers.