The Fading — The Sin Collector songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sin Collector" van The Fading.
Songteksten
I refuse to ruin my future with your empty promises
I wish I could hide my dream in my own private shell
Headless puppets all around
Strings attached, why are they so proud?
Idols rule our children’s pride
Goals completed with failure cries
Lack of choices they obey
Tax for blindness they will pay
Everlasting hopeless stream
Fragile struggle for the American dream
Fight!
Fight!
Fight!
Fight!
It’s time, to fight
Fight for your own choices
Fight for your own belief
Lead, don’t follow
Fight for this
I am the sin collector
I refuse to take your stand
I am the faith deceiver
I won’t change my way
God devotion they adore
Generation’s useless whore
Heroes sell their lives for vision
Senses trapped in a routine of lies
Words are meaningless to them
All they do is to pretend
Innocent tears are an invisible sin
Guilty grin while shedding their skin
Why can’t you learn from your mistakes?
Why can’t you smell the burning hope?
Why a lie is always the default choice?
How come it’s never your fault?
Your fragile future will turn to dust
The next tomorrow won’t wait for us
Songtekstvertaling
Ik weiger mijn toekomst te ruïneren met jouw loze beloftes.
Ik wou dat ik mijn droom kon verbergen in mijn eigen schelp
Headless puppets all around
Waarom zijn ze zo trots?
Idolen heersen over de trots van onze kinderen.
Doelen voltooid met noodkreten
Gebrek aan keuzes die ze gehoorzamen
Belasting op blindheid die zij zullen betalen
Eeuwige hopeloze stroom
Fragiele strijd voor de Amerikaanse droom
Vecht!
Vecht!
Vecht!
Vecht!
Het is tijd om te vechten.
Vecht voor je eigen keuzes.
Vecht voor je eigen geloof.
Leid, niet volgen.
Vecht hiervoor.
Ik ben de zondeverzamelaar.
Ik weiger uw standpunt in te nemen.
Ik ben de faith bedrieger.
Ik zal mijn weg niet veranderen.
God devotie die ze aanbidden
De nutteloze hoer van de generatie
Helden verkopen hun leven voor visie.
Zintuigen gevangen in een routine van leugens
Woorden betekenen niets voor hen.
Ze doen alleen maar alsof.
Onschuldige tranen zijn een onzichtbare zonde.
Schuldig grijns terwijl ze hun huid afscheiden
Waarom kun je niet leren van je fouten?
Waarom ruik je de brandende hoop niet?
Waarom is een leugen altijd de standaard keuze?
Waarom is het nooit jouw schuld?
Je breekbare toekomst zal in stof veranderen.
De volgende morgen wacht niet op ons.