The Faceless — Autotheist Movement II: Emancipate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autotheist Movement II: Emancipate" van The Faceless.
Songteksten
An atrophied frame by an impotent rapture sustained
A god you will truly never see
«Thou shalt» unfurling in the wind
Rising above with an «I will»
The shrouded impulse of your self preservation
A flash of the fearful wickedness inside
Phantoms dreamt to life by the desperately lost
Despisers of life bound in other worldly hopes
Voices from above
Mere delusions of shame and guilt
Say goodnight to the voices in your head
You never heard them anyway
You might just be insane
I ascended carrying ashes
Upon my descent I carry my fire through the valleys
Its radiance outshines the wicked light
The sleepers are awakening with the falling of the sun
Casting the darkness into light
«Into a god’s mask your dreadful coiling snake has crawled»
Now usurp the throne and possess creation
«Thou shalt» unfurling in the wind
Rising above with an «I will»
A purified mind
In the death of lies become alive
Extinguishing the fires of hell
Songtekstvertaling
Een verschrompeld frame door een impotente opname volgehouden.
Een god die je nooit zult zien.
"Gij zult" ontvouwen in de wind
Eroverheen met een " Ik zal»
De gehulde impuls van je zelfbehoud
Een flits van de angstige verdorvenheid binnenin
Fantomen droomden tot leven door de hopeloos verloren
De wanhopen van het wereldse leven, verbonden met de hoop van een ander leven.
Stemmen van bovenaf
Alleen schaamtewaan en schuldgevoelens.
Zeg welterusten tegen de stemmen in je hoofd.
Je hebt ze toch nooit gehoord.
Misschien ben je wel gek.
Ik ben opgestegen met as.
Bij mijn afdaling draag ik mijn vuur door de valleien
Zijn uitstraling overtreft het boze licht.
De slapers ontwaken met het vallen van de zon
De duisternis in het licht werpen
"In een God' s masker is je vreselijke coiling slang gekropen»
Nu de troon bestijgen en de schepping bezitten
"Gij zult" ontvouwen in de wind
Eroverheen met een " Ik zal»
Een gezuiverde geest
In de dood van leugens worden levend
Blus het vuur van de hel.