The Fabulous Thunderbirds — Rock This Place songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock This Place" van The Fabulous Thunderbirds.

Songteksten

Well, I was sitting in my room playing on my old guitar
Thinking about you, baby acting like a movie star
When the telephone rang
They said you’re at the local bar
So I jumped and ran as fast as a man can run
Don’t know where but the night was made for fun
'Cause if I ever loved a woman, baby
You’re the only one
So, let’s rock this place
Let’s rock this place
Let’s rock this place
Till everybody says it’s alright
Let’s rock this place, let’s rock this place
I want a whole lot of gimme, gimme
'Til the whole room shakes and shimmies
Let’s rock this place, rock this place tonight
When I saw you in the corner
I knew you was waiting for me Well, you had the look about you
You surely make a blind man see
And if you froze a million dollars
You’d give it to me all for free
So, let’s rock this place
Let’s rock this place
Let’s rock this place
Till everybody says it’s alright
Come on let’s rock this place
Let’s rock this place
I want a whole lot of gimme, gimme
Till the whole room shakes and shimmies
Let’s rock this place
Rock this place tonight
Come on let’s rock this place
Let’s rock this place
Let’s rock this place
If everybody says it’s alright
Let’s rock this place
Let’s rock this place
I want a whole lot of gimme, gimme
Till the whole room shakes and shimmies
Let’s rock this place
Rock this place tonight
Yeah, let’s rock this place
Rock this place tonight

Songtekstvertaling

Ik zat in m 'n kamer te spelen op m' n oude gitaar.
Aan jou denken, baby die zich gedraagt als een filmster
Toen de telefoon ging
Ze zeiden dat je in de lokale bar was.
Dus ik sprong en rende zo snel als een man kan rennen
Ik weet niet waar, maar de nacht was voor de lol.
Want als ik ooit van een vrouw hield, baby
Jij bent de enige.
Dus, laten we deze plek rocken
Laten we hier rocken.
Laten we hier rocken.
Tot iedereen zegt dat het goed is.
Laten we rocken deze plek, laten we rocken deze plek
Ik wil heel veel van gimme, gimme
Tot de hele kamer trilt en glimt
Laten we rocken deze plek, rocken deze plek vanavond
Toen ik je in de hoek zag
Ik wist dat je op me wachtte.
Je laat zeker een blinde man zien.
En als je een miljoen bevroren
Je zou me alles gratis geven.
Dus, laten we deze plek rocken
Laten we hier rocken.
Laten we hier rocken.
Tot iedereen zegt dat het goed is.
Kom op laten we rocken deze plek
Laten we hier rocken.
Ik wil heel veel van gimme, gimme
Tot de hele kamer trilt en glimt
Laten we hier rocken.
Rock this place tonight
Kom op laten we rocken deze plek
Laten we hier rocken.
Laten we hier rocken.
Als iedereen zegt dat het goed is
Laten we hier rocken.
Laten we hier rocken.
Ik wil heel veel van gimme, gimme
Tot de hele kamer trilt en glimt
Laten we hier rocken.
Rock this place tonight
Ja, laten we deze plek rocken.
Rock this place tonight