The Fabulous Thunderbirds — Paralyzed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paralyzed" van The Fabulous Thunderbirds.
Songteksten
When I see you walking down the street
I try to think of something to say
My eyes get to twitching and my knees are weak
Everytime you look my way
I’m paralyzed
Paralyzed I just can’t move
My lips won’t talk my feet won’t walk
I feel like a local fool
Saw you at a party the other night
You tried to talk to me
Baby you looked so dynamite
And did that tongue begin to fight
I’m paralyzed
Paralyzed at the sight of you
Baby I’d give up a lung
Just to get next to you
I hear your name
I tremble inside
I can’t function
I wanna run and hide
I’m paralyzed
Paralyzed at the sight of you
I’ll be a lucky fella
If I ever get next to you
I hear your name
I tremble inside
I can’t function
I want to run and hide
I’m paralyzed
Paralyzed at the sight of you
I’ll be a lucky fellow
If I ever get next to you
Songtekstvertaling
Als ik je op straat zie lopen
Ik probeer iets te bedenken om te zeggen.
Mijn ogen gaan trillen en mijn knieën zijn zwak
Elke keer als je op mijn manier kijkt
Ik ben verlamd.
Verlamd. ik kan me niet bewegen.
Mijn lippen zullen niet praten mijn voeten zullen niet lopen
Ik voel me een lokale dwaas.
Ik zag je laatst op een feestje.
Je probeerde met me te praten.
Je zag er zo geweldig uit.
En begon die tong te vechten
Ik ben verlamd.
Verlamd als ik je zie.
Ik zou een long opgeven.
Om naast je te komen.
Ik hoor je naam.
Ik beef van binnen.
Ik kan niet functioneren.
Ik wil me verstoppen.
Ik ben verlamd.
Verlamd als ik je zie.
Ik zal een geluksvogel zijn.
Als ik ooit naast je kom
Ik hoor je naam.
Ik beef van binnen.
Ik kan niet functioneren.
Ik wil me verstoppen.
Ik ben verlamd.
Verlamd als ik je zie.
Ik zal een geluksvogel zijn.
Als ik ooit naast je kom