The Fabulous Thunderbirds — Need Somebody to Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Need Somebody to Love" van The Fabulous Thunderbirds.
Songteksten
Don’t need no magic potion
Don’t need no fancy pill
Don’t want no great big mansion
High upon the hill
I need a woman
One that fits me like a glove
Lately you’re the one I’ve been dreamin' of
I need somebody to love
Wait a minute, baby
Can’t you hear my plea
Listen to what I got to say
Before you turn your back on me
You and I together
Could be just like heaven above
Lately you’re the one I’ve been dreamin' of
I need somebody to love
(Need somebody)
Oh, somebody
(Need somebody)
Oh, I need some, some, some
Some, some, somebody
(Need somebody, body)
Mmm…
You know, I went to the gypsy woman
To have my fortune read
I asked her what was wrong with me
This is what she said
She said, son, you need a woman
One that fits you like a glove
It’s got to be the one you’ve been dreamin' of
You need somebody to love
(Need somebody)
Oh, praising to good love above
(Need somebody)
Some, some, some, some, some, somebody
(Need somebody)
Please, please send me
I don’t mean tomorrow
(Need somebody, body)
Mmm…
Someone to hold me
To squeeze me
Someone to kiss me goodnight
Oh, make everything alright
Yeah, I know there’s someone out there
It needs me too
People, I know you understand
I know there’s some one out there waiting for me
And I’m gonna make her mine
Someone to get close to
Songtekstvertaling
Ik heb geen toverdrank nodig.
Ik heb geen dure pil nodig.
Ik wil geen groot huis.
Hoog op de heuvel
Ik heb een vrouw nodig.
Een die me past als een handschoen
De laatste tijd droom ik van jou
Ik heb iemand nodig om van te houden
Wacht even, schatje.
Hoor je mijn pleidooi niet?
Luister naar wat ik te zeggen heb.
Voordat je me de rug toekeert.
Jij en ik samen.
Kan net als de hemel boven zijn.
De laatste tijd droom ik van jou
Ik heb iemand nodig om van te houden
Ik heb iemand nodig.)
Oh, iemand
Ik heb iemand nodig.)
Ik heb wat nodig.
Sommige, sommige, iemand
(Heb iemand nodig, lichaam)
Mmm…
Weet je, ik ging naar de zigeunervrouw
Om mijn fortuin te laten lezen
Ik vroeg haar wat er met me aan de hand was.
Dit is wat ze zei.
Ze zei, Zoon, je hebt een vrouw nodig.
Eentje die je past als een handschoen.
Het moet degene zijn waar je van droomt.
Je hebt iemand nodig om van te houden.
Ik heb iemand nodig.)
Oh, loven tot goede liefde boven
Ik heb iemand nodig.)
Sommige, sommige, sommige, sommige, sommige, iemand
Ik heb iemand nodig.)
Alsjeblieft, stuur me.
Ik bedoel niet morgen.
(Heb iemand nodig, lichaam)
Mmm…
Iemand om me vast te houden.
Om me te knijpen
Iemand die me welterusten kust.
Oh, maak alles goed
Ja, ik weet dat er iemand is.
Het heeft mij ook nodig.
Mensen, Ik weet dat je het begrijpt.
Ik weet dat er iemand op me wacht.
En ik ga haar van mij maken
Iemand om dichtbij te komen.