The Fabulous Thunderbirds — Feelin' Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feelin' Good" van The Fabulous Thunderbirds.
Songteksten
You know the other day while I was walking down the street
Me and a friend of mine decided we were going to have a bite to eat
Well, when we got through, she say, hey, baby, what’s happening
I said, wait one minute and I’m going to tell you all about it
So I told her
Well, I feel so good
We gonna boogie to the break of day
You know last night, when I was laying down
I heard mama and papa talking
Now first mama told papa, and papa got up and he told mama
Well, mama told papa about something he heard
He said, lookie here, mama, I don’t believe a word
We’re gonna boogie
We gonna boogie
We gonna boogie to the break of day
You know, the old folks boogie and the children too
Don’t nobody boogie like me and you
We gonna boogie
We gonna boogie until the break of day
You know, I walked down the street a little further
I met my little girlfriend down there
I said, lookie here, baby
I got something I want to say to you
Well, don’t you come telling me what your mama don’t allow
I want you to come in this house, baby, we gonna boogie anyhow
'Cause I feel so good
I’m gonna boogie, I’m gonna boogie, till the break of day
Gonna boogie
We gonna boogie
We gonna boogie
We gonna boogie until the break of day
Well, I feel so good
We gonna boogie till the break of day
We gonna boogie
We gonna boogie
We gonna boogie
Oh, we gonna boogie
All night long, all night long
All night long, me and you
Hey, hey, hey, haw, haw, haw
Hey, hey, hey, haw, haw, haw, ow!
Songtekstvertaling
Weet je, toen ik laatst op straat liep.
Ik en een vriend van me besloten om een hapje te gaan eten.
Nou, toen we er doorheen kwamen, zei ze, Hey, baby, Wat gebeurt er
Ik zei, Wacht even en ik ga je er alles over vertellen.
Dus ik vertelde haar
Ik voel me zo goed.
We gaan dansen naar de pauze van de dag
Weet je, gisteravond, toen ik aan het liggen was
Ik hoorde mama en papa praten.
Eerst vertelde mama het aan papa, en papa stond op en vertelde het aan mama.
Mama heeft papa iets verteld.
Hij zei, Kijk hier, mama, ik geloof er geen woord van.
We gaan dansen.
We gaan boogie
We gaan dansen naar de pauze van de dag
Je weet wel, de oude mensen boogie en de kinderen ook
Niemand mag mij en jou.
We gaan boogie
We gaan boogie tot de pauze van de dag
Weet je, Ik liep wat verder op straat
Ik heb m ' n vriendinnetje daar ontmoet.
Ik zei, Kijk hier, baby
Ik wil je iets zeggen.
Kom me niet vertellen wat je moeder niet toestaat.
Ik wil dat je in dit huis komt, schatje. we gaan toch dansen.
Want ik voel me zo goed
Ik ga boogie, ik ga boogie, tot de pauze van de dag
Gonna boogie
We gaan boogie
We gaan boogie
We gaan boogie tot de pauze van de dag
Ik voel me zo goed.
We gaan boogie tot de pauze van de dag
We gaan boogie
We gaan boogie
We gaan boogie
Oh, we gaan boogie
De hele nacht lang, de hele nacht lang
De hele nacht lang, jij en ik
Hey, hey, hey, haw, haw, haw
Hey, hey, hey, haw, haw, haw, ow!