The Extra Glenns — Malevolent Seascape Y songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malevolent Seascape Y" van The Extra Glenns.
Songteksten
We saw the ship meet the horizon
We saw it carry him away
And the streamers on the hull were the last things to wink out of existance
As a cool breeze came in from across the bay
You dug around in the sand
You came up holding something
And when you handed it over with that smile on your face
I knew the three of us meant less than nothing
I held the seashell next to my ear, but i didn’t hear anything
I held the seashell next to my ear, but i didn’t hear anything
The dogfish swam beneath the jetty
Where our legs hung down
And the ocean hugged the sun with her long arms
As the lights came up above chinatown
I guess this makes it all easier
I guess it’s smooth sailing now
I guess this irons out all the wrinkles from the fabric
I guess it never really mattered anyhow
I held the seashell next to my ear, but i didn’t hear anything
I held the seashell next to my ear, but i didn’t hear anything
Songtekstvertaling
We zagen het schip de horizon tegemoet gaan.
We zagen het hem wegdragen.
En de slingers op de romp waren de laatste dingen die uit existance knipogen.
Als een koele bries kwam binnen van over de baai
Je hebt in het zand gegraven.
Je kwam met iets vast te houden.
En toen je het overhandigde met die glimlach op je gezicht
Ik wist dat wij drieën minder betekenden dan niets.
Ik hield de schelp naast mijn oor, maar ik hoorde niets.
Ik hield de schelp naast mijn oor, maar ik hoorde niets.
De hondshaai zwom onder de steiger
Waar onze benen hangen
En de oceaan omhelsde de zon met haar lange armen
Toen de lichten boven chinatown kwamen
Ik denk dat dit het allemaal makkelijker maakt.
Ik denk dat het nu rustig gaat.
Dit strijkt alle rimpels uit de stof.
Ik denk dat het nooit echt iets uitmaakte.
Ik hield de schelp naast mijn oor, maar ik hoorde niets.
Ik hield de schelp naast mijn oor, maar ik hoorde niets.