The Explosion — We All Fall Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We All Fall Down" van The Explosion.
Songteksten
Get up, get out of my life
Just leave me alone
I wish I could take your money
And burn it down with your home
I’m sorry, I didn’t mean it Did I really say that aloud?
I’ll take anything you’ve got
I’m really not that proud
We all fall down when it’s little kid dreams
With grown up schemes, little kid dreams
With grown up schemes
We all fall down when it’s little kid dreams
With grown up schemes, little kid dreams
With grown up schemes
Come on, come out with it now
We’re really not that close
Dotted lines and dollar signs
Are the only thing that you know
I’m sorry I didn’t mean it
I’m with you 'til the end
I’ll keep you closer to me Than any of my friends
We all fall down when it’s little kid dreams
With grown up schemes, little kid dreams
With grown up schemes
We all fall down when it’s little kid dreams
With grown up schemes, little kid dreams
With grown up schemes
Back me up into a corner
And it all comes crashing down
Split second, quick reaction
I’ve turned the tables now
It doesn’t matter whatever happens
I’m with you 'til the en And I’ll keep you closer to me Than any of my, any of my friends
We all fall down when it’s little kid dreams
With grown up schemes, little kid dreams
With grown up schemes
We all fall down when it’s little kid dreams
With grown up schemes, little kid dreams
With grown up schemes, we all fall down
We all fall down
Songtekstvertaling
Sta op, verdwijn uit mijn leven.
Laat me met rust.
Ik wou dat ik je geld kon aannemen.
En brand het af met je huis.
Sorry, ik bedoelde het niet zo. zei ik dat echt hardop?
Ik neem alles wat je hebt.
Ik ben niet zo trots.
We vallen allemaal als het kinderdromen zijn
Met grote plannen, kleine dromen
Met volwassen regelingen
We vallen allemaal als het kinderdromen zijn
Met grote plannen, kleine dromen
Met volwassen regelingen
Kom op, zeg het nu.
We zijn niet zo hecht.
Stippellijnen en dollartekens
Zijn het enige wat je weet
Het spijt me dat ik het niet meende.
Ik blijf bij je tot het einde.
Ik zal je dichter bij me houden dan mijn vrienden.
We vallen allemaal als het kinderdromen zijn
Met grote plannen, kleine dromen
Met volwassen regelingen
We vallen allemaal als het kinderdromen zijn
Met grote plannen, kleine dromen
Met volwassen regelingen
Steun me in een hoek
En alles stort in elkaar
Split second, quick reaction
Ik heb de rollen omgedraaid.
Het maakt niet uit wat er gebeurt.
Ik blijf bij je tot de en EN en Ik zal je dichter bij me houden dan mijn vrienden.
We vallen allemaal als het kinderdromen zijn
Met grote plannen, kleine dromen
Met volwassen regelingen
We vallen allemaal als het kinderdromen zijn
Met grote plannen, kleine dromen
Met grote plannen vallen we allemaal neer.
We vallen allemaal