The Expendables — Sinsemillia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinsemillia" van The Expendables.
Songteksten
I said, smoke, smoke, smoke
(Oh yeah)
Smoke that sinsemilla
I said smooooooke, I said smooooooke
I smoke that sinsemilla
(Yeah, yeah)
We going down, down, down on the east side of town
We going down, down down where there’s parties all around
We be 'illin, chillin' at Mike E’s house
We be smokin' some ganja in praise of Eek A Mouse
I don’t want to live no where else
So yes just keep me up in s.c.
But I will take care of myself
Oh yes the E.S.C. is the place to be Oh yes the E.S.C. who has the best Sinse
I said smoke, smoke, smoke
(Oh yeah)
Smoke that sinsemilla
I said smooooooke, I said smoooooke
Smoke that sinsemilla
(Yeah yeah)
I said don’t be surprised if ya' smoke a little Thai
But the friendly neighbor with the watchful eye
Decides to spy
But he picks up the phone
And the police come by Well they take you to the pen
And you start to cry
You look up to the Lord and say
«Why, God, why… did I smoke that Thai
Well I’ll tell you why…
I said smoke, smoke, smoke
(Oh yeah)
Smoke that Sinsemilla
I said smooooooke, I said smoooooooke
Smoke that sinsemilla
(Yeah yeah)
Yes, yes, I don’t smoke to get high
How about smoking some of my Thai
You know that I am always straight
When I smoke, I smoke to meditate
When are you gonna pass that Law
So I can plant some on my lawn
I like to drink it in my tea
And bake it in my brownie
I like to drink it in my tea
Bbbbake it in my brownieeeee…
(Yeah yeah, woah yeah)
Yes, I got some Ziggie-Ziggie Zags for my fat sack
I got some Ziggie-Ziggie Zags for my fat sack
I got some Ziggie-Ziggie Zags for my fat sack
I got some Ziggie-Ziggie Zags for my fat sack
I got some Ziggie-Ziggie Zags for my fat sack
I got some Ziggie-Ziggie Zags for my fat sack
(Woah yeah)
I got some Ziggie-Ziggie Zags for my fat sack
(Woah yeah)
We rollin' 1 paper, 2 paper, 3 paper J We rollin' 1 paper, 2 paper, 3 paper J We smoking 1 paper, 2 paper, 3 paper J We rollin' 1 paper, 2 paper, 3 paper J We rollin' 1 paper, 2 paper, 3 paper J We smoking 1 paper, 2 paper, 3 paper J We smoking 1 paper, 2 paper, 3 paper J I said smoke, smoke, smoke
(Oh yeah)
Smoke that Sinsemilla
I said smoke, smoke, smoke
I said smoke
Smoke that Sinsemilla
Songtekstvertaling
Ik zei, rook, rook, rook
(Oh ja)
Rook die sinsemilla.
Ik zei smooooooke, smooooooke.
Ik rook die sinsemilla.
(Ja, ja)
We gaan naar beneden, naar beneden, aan de oostkant van de stad.
We gaan naar beneden, naar beneden waar overal feesten zijn.
We zijn' illin, chillin 'bij Mike E' s huis
We roken ganja in lof van Eek een muis
Ik wil nergens anders wonen.
Dus ja, hou me maar op in S. C.
Maar Ik zal voor mezelf zorgen.
Oh ja, de E. S. C. is de plek om o ja de E. S. C. te zijn die de beste Sinse heeft
Ik zei rook, rook, rook
(Oh ja)
Rook die sinsemilla.
Ik zei smooooooke, smoooke.
Rook die sinsemilla.
(Yeah yeah yeah)
Ik zei, Wees niet verbaasd als je een beetje Thai rookt.
Maar de vriendelijke buurman met het waakzame oog
Besluit te spioneren
Maar hij neemt de telefoon op.
En de politie brengt je naar de gevangenis.
En je begint te huilen
Je kijkt op naar de Heer en zegt
"Waarom, God, waarom... heb ik die Thai gerookt
Ik zal je vertellen waarom.…
Ik zei rook, rook, rook
(Oh ja)
Rook die Sinsemilla.
Ik zei smooooooke, smoooooooke.
Rook die sinsemilla.
(Yeah yeah yeah)
Ja, ja, ik rook niet om high te worden.
Wat dacht je van wat van mijn Thai te roken?
Je weet dat ik altijd hetero ben.
Als ik rook, rook ik om te mediteren.
Wanneer ga je die wet aannemen?
Zodat ik wat op mijn gazon kan planten.
Ik drink het graag in mijn thee.
En het bakken in mijn brownie
Ik drink het graag in mijn thee.
Bbbbake it in my brownieeeee…
(Yeah yeah yeah, woah yeah)
Ja, Ik heb wat Ziggie-Ziggie Zags voor mijn dikke zak.
Ik heb Ziggie-Ziggie Zags voor mijn dikke zak.
Ik heb Ziggie-Ziggie Zags voor mijn dikke zak.
Ik heb Ziggie-Ziggie Zags voor mijn dikke zak.
Ik heb Ziggie-Ziggie Zags voor mijn dikke zak.
Ik heb Ziggie-Ziggie Zags voor mijn dikke zak.
(Woah Ja)
Ik heb Ziggie-Ziggie Zags voor mijn dikke zak.
(Woah Ja)
We rollin' 1-papier, 2-papier, 3 papier J We rollin' 1-papier, 2-papier, 3 papier J We roken 1-papier, 2-papier, 3 papier J We rollin' 1-papier, 2-papier, 3 papier J We rollin' 1-papier, 2-papier, 3 papier J We roken 1-papier, 2-papier, 3 papier J We roken 1-papier, 2-papier, 3 papier J zei ik rook, rook, rook
(Oh ja)
Rook die Sinsemilla.
Ik zei rook, rook, rook
Ik zei rook.
Rook die Sinsemilla.