The Expendables — Positive Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Positive Mind" van The Expendables.

Songteksten

sit back take a rest
take a breath from your gut not your chest
and realize that youre OK
feel the air in your lungs
slowing down the rapid thump of stress in your heart
tomorrow is a new day
look around at your room at the things that you consume
do you really care if it all just burned away; burned away
a positive mind, a positive mind
can rule all of mankind
its convenient to be blind when we’re all a bit alike
and the hustle has you following the wrong signs
a positive mind, a positive mind
from the slums you can arise
feel your spirit deep inside move and shake
excited is the energy
to understand that life is grand
and exists larger than your hand
is the key to responsibility
so look back at your room what it is it tellin you
is it really there to make you feel at ease; feel at ease
a positive mind, a positive mind
can rule all of mankind
its convenient to be blind when we’re all a bit alike
and the hustle has you following the wrong signs
a positive mind, a positive mind
Positivity through responsibility
(start living by your own design)
Positivity through responsibility
(start living by your own design)
Positivity through responsibility
(start living by your own design)
Positivity through responsibility
(start living by your own design)
exhale and expel all the negativity within yourself
you own what you are worth and its been with you since birth so let it be it don’t matter what the others see
so burn up that messy room its meaning less and less
to survive with nothing left can make you truly free; truly free
a positive mind, a positive mind
can rule all of mankind
its convenient to be blind when we’re all a bit alike
and the hustle has you following the wrong signs
a positive mind, a positive mind

Songtekstvertaling

ga zitten en rust wat uit.
haal adem uit je buik, niet uit je borst.
en je realiseren dat je OK bent
voel de lucht in je longen
het vertragen van de snelle stoot van stress in je hart
morgen is een nieuwe dag
kijk in je kamer naar de dingen die je consumeert.
maakt het je echt uit of het allemaal gewoon weggebrand is, weggebrand
een positieve geest, een positieve geest
kan heersen over de hele mensheid
het is handig om blind te zijn als we allemaal een beetje op elkaar lijken.
en de hustle laat je de verkeerde tekenen volgen.
een positieve geest, een positieve geest
uit de sloppenwijken kun je opstaan.
voel je geest diep van binnen bewegen en schudden
opgewonden is de energie
om te begrijpen dat het leven groots is
en bestaat groter dan je hand
is de sleutel tot verantwoordelijkheid
dus kijk terug naar je kamer wat het je vertelt
is het er echt om je op je gemak te voelen; voel je op je gemak
een positieve geest, een positieve geest
kan heersen over de hele mensheid
het is handig om blind te zijn als we allemaal een beetje op elkaar lijken.
en de hustle laat je de verkeerde tekenen volgen.
een positieve geest, een positieve geest
Positiviteit door verantwoordelijkheid
(begin te leven volgens uw eigen ontwerp)
Positiviteit door verantwoordelijkheid
(begin te leven volgens uw eigen ontwerp)
Positiviteit door verantwoordelijkheid
(begin te leven volgens uw eigen ontwerp)
Positiviteit door verantwoordelijkheid
(begin te leven volgens uw eigen ontwerp)
adem uit en Verdrijf alle negativiteit in jezelf.
je bezit wat je waard bent en het is al bij je sinds je geboorte dus laat het zijn het maakt niet uit wat de anderen zien
dus verbrand die rommelige kamer. de betekenis ervan wordt steeds minder.
om te overleven met niets over kan je echt vrij maken; echt vrij
een positieve geest, een positieve geest
kan heersen over de hele mensheid
het is handig om blind te zijn als we allemaal een beetje op elkaar lijken.
en de hustle laat je de verkeerde tekenen volgen.
een positieve geest, een positieve geest