The Expendables — Minimum Wage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minimum Wage" van The Expendables.

Songteksten

I don’t wanna go to work
I just wanna lie here in bed all day
Working for minimum wage ain’t to good of pay
Nowhere I’d rather be Oooh In the sea, that’s where I belong
Maybe with my band
Jammin on this reggae song
But it’s time to go to work now
Maybe I’l come instead
Maybe Heaven will fall to earth
Better make it quick
I go on through my days
Oooh Like a Man in a drunken haze
Life will find a way no matter what they say
I tossed and truned all night
Oooh and sat in my bed
I try to make it rite
but I forget about it instead
The boss says come in here
But I pretend that I’m asleep
My life is falling falling
I’m in trouble deep
Maybe I’ll talk to god
But will he talk to me And I’m trying to be stong now
But I’m so damn weak

Songtekstvertaling

Ik wil niet naar m ' n werk.
Ik wil hier de hele dag in bed liggen.
Werken voor een minimumloon is niet goed voor het loon.
Ik zou nergens liever in zee zijn, daar hoor ik thuis.
Misschien met mijn band
Jammin op dit reggae lied
Maar het is nu tijd om aan het werk te gaan.
Misschien kom ik wel.
Misschien valt de hemel op aarde.
Doe het snel.
Ik ga door mijn dagen
Oooh als een man in een dronken nevel
Het leven zal een manier vinden, wat ze ook zeggen.
Ik heb de hele nacht liggen tobben.
Oooh en zat in mijn bed
Ik probeer het rite te maken.
maar ik vergeet het.
De baas zegt dat je hier moet komen.
Maar ik doe alsof ik slaap.
Mijn leven valt.
Ik zit diep in de problemen.
Misschien praat ik wel met god.
Maar zal hij met me praten en ik probeer nu stong te zijn
Maar ik ben zo verdomd zwak.