The Expendables — Mind Control songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind Control" van The Expendables.
Songteksten
It’s sometimes hard to stand alone
With your two feet and the ground they own
When it’s you your thoughts and yourself
No one to save you hear a cry for help
You have learned to live a life with more
Than a heartless world that’s bruised and torn
Where will you go when it’s only yourself
At the end of the road it’s too late for help
You will never want more
If your hands are full
If your heart is whole
You will never want more
Never want more
Who owns your mind’s control?
Who owns your mind’s control?
Wake up cold still in the air
With a million thoughts and no one to care
Not a voice of answer except your own
Each step closer is further from home
When life is done you’re the only one
If you search for more then everything is gone
If your soul’s not sold when eyes get old
You’ll stand whole when your story’s told
You will never want more
If your hands are full
If your heart is whole
You will never want more
Never want more
Who owns your mind’s control?
Who owns your mind’s control?
Songtekstvertaling
Het is soms moeilijk om alleen te staan.
Met je voeten en de grond die ze bezitten.
Als jij je gedachten en jezelf bent
Niemand om je te redden hoor een schreeuw om hulp
Je hebt geleerd om een leven te leven met meer
Dan een harteloze wereld die gekneusd en verscheurd is
Waar ga je heen als je alleen jezelf bent?
Aan het eind van de weg is het te laat voor hulp.
Je zult nooit meer willen
Als je handen vol zijn
Als je hart heel is
Je zult nooit meer willen
Nooit meer willen
Wie heeft de controle over je geest?
Wie heeft de controle over je geest?
Wakker worden koud nog in de lucht
Met een miljoen gedachten en niemand om voor te zorgen
Geen stem van antwoord, behalve je eigen.
Elke stap dichterbij is verder van huis
Als het leven voorbij is, ben jij de enige.
Als je meer zoekt dan is alles weg.
Als je ziel niet verkocht wordt als de ogen oud worden
Je zult compleet zijn als je verhaal verteld is.
Je zult nooit meer willen
Als je handen vol zijn
Als je hart heel is
Je zult nooit meer willen
Nooit meer willen
Wie heeft de controle over je geest?
Wie heeft de controle over je geest?