The Expendables — Down, Down, Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down, Down, Down" van The Expendables.
Songteksten
Sunshine in this lovely afternoon oh I can feel much better
So i lay back with my eyes under my hat my skin is dark as ever
And nothing but sandals, shorts and hat… my bike is my connection
To every port that will supply my empty ship
And harbor my intention
Tonight is on again
I talked to all my friends
Into the village we get down down down
We peddle down the street
Reflectors on the seat
Into the village we get down down down
(Down down down)
(Down down down) Yeah
(Down down down)
(Down down down)
Night time in this neighborhood of mine you’ll hear the backyards murmur
Oh when the glow light of the bonfire sight warms souls and outstretched fingers
So down the road I go, Spinning my spokes
And to all authorities my buzz is unknown. Yeahhh
Tonight is on again
I talked to all my friends
Into the village we get down down down
We peddle down the street
Reflectors on the seat
Into the village we get down down down
(down down down)
(down down down) Yeah
(down down down)
(down down down)
I have fell into this place I call my own
I think I’ll stay here for a while, for a while, for a while
Oh Yeah Yeah Yeah
Tonight is on again
I talked to all my friends
Into the village we get down down down
We peddle down the street
Reflectors on the seat
Into the village we get down down down
(Down down down)
(Down down down) Yeah
(Down down down)
(Down down down) Yeah
(Down down down)
(Down down down) Yeah
(Down down down)
(Down down down)
Songtekstvertaling
Zonneschijn in deze mooie middag Oh ik kan me veel beter voelen
Dus ik lig achterover met mijn ogen onder mijn hoed mijn huid is donker als altijd
En niets dan sandalen, shorts en hoed... mijn fiets is mijn verbinding.
Naar elke haven die mijn lege schip zal bevoorraden.
And harbor my intention
Vanavond is weer aan
Ik heb met al mijn vrienden gesproken.
In het dorp gaan we naar beneden
We trappen door de straat.
Reflectoren op de stoel
In het dorp gaan we naar beneden
(Down down down down down)
Ja.
(Down down down down down)
(Down down down down down)
'S nachts in mijn buurt hoor je de achtertuinen mompelen.
Oh als het licht van het vreugdevuur de ziel verwarmt en de uitgestrekte vingers verwarmt
Dus langs de weg ga ik, mijn spaken draaien
En voor alle autoriteiten is mijn buzz onbekend. Ja.
Vanavond is weer aan
Ik heb met al mijn vrienden gesproken.
In het dorp gaan we naar beneden
We trappen door de straat.
Reflectoren op de stoel
In het dorp gaan we naar beneden
(down down down down down)
Ja.
(down down down down down)
(down down down down down)
Ik ben in deze plek gevallen die ik mijn eigen noem.
Ik denk dat ik hier een tijdje blijf, voor een tijdje, voor een tijdje.
Oh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Vanavond is weer aan
Ik heb met al mijn vrienden gesproken.
In het dorp gaan we naar beneden
We trappen door de straat.
Reflectoren op de stoel
In het dorp gaan we naar beneden
(Down down down down down)
Ja.
(Down down down down down)
Ja.
(Down down down down down)
Ja.
(Down down down down down)
(Down down down down down)