The Expendables — Burning Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Up" van The Expendables.
Songteksten
I want to run away
From this awful place in my mind
Don’t want to do no more time
I do what I love to pick me up But lately now I do not think it’s gonna be enough
So I sit and I pray and I hope that someday
These problems will move far away
I’m burning up… In the fire of my soul
I’m burning up… There is no way I can stay in control
I’m burning up… in the fire of my soul
I’m burning up… there is no way…
My life is like a sunny day
Always bright out never ever in the shade
Now that has all changed
There is nothing you can do to make me drown
Stop me right now
I’m not going to be the one to be held down,
Even though that I’m low
I want you to know
It’s time for me to ditch this heavy load
I’m burning up… In the fire of my soul
I’m burning up… There is no way I can stay in control
I’m burning up… in the fire of my soul
I’m burning up… there is no way…
Don’t want these feelings in my head
Don’t want to cry my self to bed… no more.
Don’t want these feelings in my head
Don’t want to cry my self to bed… no more.
I’m burning up… In the fire of my soul
I’m burning up… There is no way I can stay in control
I’m burning up… in the fire of my soul
I’m burning up… there is no way…
Songtekstvertaling
Ik wil weglopen.
Van deze vreselijke plek in mijn hoofd
Ik wil niet meer zitten.
Ik doe wat ik graag doe, maar de laatste tijd denk ik niet dat het genoeg is.
Dus ik zit en ik bid en ik hoop dat op een dag
Deze problemen zullen ver weg gaan
Ik sta in brand ... In het vuur van mijn ziel.
Ik sta in brand.
Ik sta in brand ... in het vuur van mijn ziel.
Ik sta in brand.…
Mijn leven is als een zonnige dag
Altijd helder nooit in de schaduw
Dat is allemaal veranderd.
Je kunt me niet laten verdrinken.
Stop me nu meteen.
Ik ga niet degene zijn die vastgehouden wordt.,
Ook al ben ik laag
Ik wil dat je weet
Het is tijd voor mij om deze zware last te dumpen.
Ik sta in brand ... In het vuur van mijn ziel.
Ik sta in brand.
Ik sta in brand ... in het vuur van mijn ziel.
Ik sta in brand.…
Ik wil deze gevoelens niet in mijn hoofd.
Ik wil mezelf niet meer in bed huilen.
Ik wil deze gevoelens niet in mijn hoofd.
Ik wil mezelf niet meer in bed huilen.
Ik sta in brand ... In het vuur van mijn ziel.
Ik sta in brand.
Ik sta in brand ... in het vuur van mijn ziel.
Ik sta in brand.…