The Exies — My Ordinary World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Ordinary World" van The Exies.
Songteksten
A life less ordinary
A second chance to believe
Spending my time wishing
Something would fall into reach
There’s no use in pretending
I’ve wasted unspoken words
There’s comfort in knowing
In knowing just what you’re worth
Falling deeper
I’m falling deeper
So let me out
Let me out
Let me go now, something’s missing
I just want my life to change
It all seems the same, i’m feeling caged
I’m tired of breaking down
Let me go now, i’ve learned my lessons
I’m so numb, i’ve passed the pain
It all seems the same, i need a change
From my ordinary world
I avoid myself when i can
But somehow i’m crawling underneath
Trying to break the habits
But it takes a stronger remedy
There’s always pain in mending
The withdrawl of slowly coming clean
Have i the strength to face it The darkest place inside of me Falling deeper
I’m falling deeper
So let me out
Let me out
Let me go now, something’s missing
I just want my life to change
It all seems the same, i’m feeling caged
I’m tired of breaking down
Let me go now, i’ve learned my lessons
I’m so numb, i’ve passed the pain
It all seems the same, i need a change
From my ordinary world
How long will i stand
In the waiting line
How long will i wait here
For my chance to shine
How long can i take this
I’m running out of time
Hoping by tomorrow
I won’t feel the same
Let me go now, something’s missing
I just want my life to change
It all seems the same, i’m feeling caged
I’m tired of breaking down
Let me go now, i’ve learned my lessons
I’m so numb, i’ve passed the pain
It all seems the same, i need a change
From my ordinary world
Songtekstvertaling
Een leven minder gewoon
Een tweede kans om te geloven
Mijn tijd doorbrengen met wensen
Iets zou in het bereik vallen
Het heeft geen zin om te doen alsof.
Ik heb onuitgesproken woorden verspild.
Het is fijn om te weten
In het weten wat je waard bent
Dieper vallen
Ik val dieper.
Dus laat me eruit.
Laat me eruit.
Laat me nu gaan, er ontbreekt iets.
Ik wil gewoon dat mijn leven verandert.
Het lijkt allemaal hetzelfde, Ik voel me opgesloten.
Ik ben moe van het afbreken
Laat me nu gaan, Ik heb mijn lessen geleerd
Ik ben zo verdoofd, ik ben de pijn gepasseerd
Het lijkt allemaal hetzelfde, Ik heb een verandering nodig
Uit mijn gewone wereld
Ik vermijd mezelf wanneer ik kan.
Maar op de een of andere manier kruip ik onder
Proberen de gewoontes te breken
Maar er is een sterkere remedie voor nodig.
Er is altijd pijn in het herstellen
Het terugtrekken van langzaam schoon te komen
Heb ik de kracht om het onder ogen te zien de donkerste plek in mij die dieper valt
Ik val dieper.
Dus laat me eruit.
Laat me eruit.
Laat me nu gaan, er ontbreekt iets.
Ik wil gewoon dat mijn leven verandert.
Het lijkt allemaal hetzelfde, Ik voel me opgesloten.
Ik ben moe van het afbreken
Laat me nu gaan, Ik heb mijn lessen geleerd
Ik ben zo verdoofd, ik ben de pijn gepasseerd
Het lijkt allemaal hetzelfde, Ik heb een verandering nodig
Uit mijn gewone wereld
Hoe lang zal ik staan
In de wachtrij
Hoe lang moet ik hier wachten?
Voor mijn kans om te schijnen
Hoe lang kan ik dit nemen?
Ik heb niet veel tijd meer.
Hoop voor morgen
Ik zal niet hetzelfde voelen.
Laat me nu gaan, er ontbreekt iets.
Ik wil gewoon dat mijn leven verandert.
Het lijkt allemaal hetzelfde, Ik voel me opgesloten.
Ik ben moe van het afbreken
Laat me nu gaan, Ik heb mijn lessen geleerd
Ik ben zo verdoofd, ik ben de pijn gepasseerd
Het lijkt allemaal hetzelfde, Ik heb een verandering nodig
Uit mijn gewone wereld