The Everly Brothers — That's Too Good to Be True songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Too Good to Be True" van The Everly Brothers.
Songteksten
The girl I loved most all my life
Just told me she’d be my wife
Now we can live our whole life through, together
But that’s too good, to be true
We’ll get married in the spring
I just bought a wedding ring
Now I just heard her say «I do, forever»
But that’s too good, to be true
Love I give with every kiss
No tear stained my happiness
Now we are one no longer two, my darling
But that’s too good, to be true
Then one day she went away
Told me she had gone to stay
Now she is back saying she’ll be true, again dear
But that’s too good, to be true
Songtekstvertaling
Het meisje waar ik het meest van hield mijn hele leven
Ze zei dat ze mijn vrouw zou zijn.
Nu kunnen we ons hele leven doorleven, samen
Maar dat is te mooi om waar te zijn.
We gaan trouwen in de lente.
Ik heb net een trouwring gekocht.
Nu hoorde ik haar zeggen:»
Maar dat is te mooi om waar te zijn.
Liefde geef ik met elke kus
Geen Traan bezoedelde mijn geluk
Nu zijn we één niet langer twee, mijn liefste
Maar dat is te mooi om waar te zijn.
Op een dag ging ze weg.
Ze zei dat ze was gebleven.
Nu is ze terug en zegt dat ze de waarheid zal zijn.
Maar dat is te mooi om waar te zijn.