The Everly Brothers — No One Can Make My Sunshine Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Can Make My Sunshine Smile" van The Everly Brothers.
Songteksten
But she’s unhappy all the while
Each night a different guy
Does his very best to try but
No one can make my sunshine smile
My sunshine used to smile for me But then she traded me for style
Now she’s got Romeo who’ll buy her fancy clothes but
No one can make my sunshine smile
Once her smile could light up the room
And make the sun look dim
Her laugh in her eyes went away
Her makin' my day begin
But since she said goodbye to me She hasn’t smiled for quite a while
I was just her little clown but since I’m not around, well
No one can make my sunshine smile
No one can make my sunshine smile
No one can make my sunshine smile
Songtekstvertaling
Maar ze is de hele tijd ongelukkig.
Elke avond een andere man.
Doet zijn uiterste best om te proberen maar
Niemand kan mijn zonneschijn laten lachen
M ' n zonneschijn lachte altijd voor me, maar toen ruilde ze me voor stijl.
Nu heeft ze Romeo die haar mooie kleren koopt, maar
Niemand kan mijn zonneschijn laten lachen
Zodra haar glimlach de kamer kon verlichten
En maak de zon donker
Haar lach in haar ogen ging weg
Zij maakt mijn dag beginnen
Maar sinds ze afscheid van me nam, heeft ze al een tijdje niet meer gelachen.
Ik was gewoon haar kleine clown maar aangezien ik er niet ben, wel
Niemand kan mijn zonneschijn laten lachen
Niemand kan mijn zonneschijn laten lachen
Niemand kan mijn zonneschijn laten lachen