The Ettes — Ghosts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghosts" van The Ettes.

Songteksten

If I asked you to
Would you give up the ghost?
Of everything
And everyone you know
You’ve lost the connection
Maybe you should take a pill
To reconnect
To feel like you will
Yeah, anything
To keep your body still
You ask me a question
I’ll tell you a lie
'Cause I’m no good when you start to cry
So let’s write our letters
And we’ll get out of town
'Cause we don’t change
When you think I am
Who you think you’ll be
The cloudiness
To what you really see
Until you don’t know
Just what to think of me
You ask me a question
I’ll tell you a lie
'Cause I’m no good when you start to cry
So let’s write our letters
And we’ll get out of town
'Cause we don’t change
And we won’t change

Songtekstvertaling

Als ik je zou vragen ...
Wil je de geest opgeven?
Van alles
En iedereen die je kent
Je bent de verbinding kwijt.
Misschien moet je een pil nemen.
Verbinden
Om het gevoel te hebben dat je dat zal doen.
Ja, alles.
Om je lichaam stil te houden
Je stelt me een vraag.
Ik zal je een leugen vertellen.
Want ik ben niet goed als je begint te huilen .
Dus laten we onze brieven schrijven.
En we gaan de stad uit.
Want we veranderen niet
Als je denkt dat ik dat ben
Wie je denkt te zijn
Bewolking
Naar wat je echt ziet
Totdat je het niet weet
Wat moet je van me denken?
Je stelt me een vraag.
Ik zal je een leugen vertellen.
Want ik ben niet goed als je begint te huilen .
Dus laten we onze brieven schrijven.
En we gaan de stad uit.
Want we veranderen niet
En we zullen niet veranderen.