The Eternals — Phase 3 (of a Never Ending Transformation) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phase 3 (of a Never Ending Transformation)" van The Eternals.
Songteksten
The time is now coming
past the stage to turn away.
Switches on, machines humming,
Phase Three.
Transformations happen every day
underneath the sky.
Illuminating light from the deepest grey,
oh, the sights we shall see.
As I step upon the ocean floor,
I begin to cry, my tears flow back and wash on the ocean shore, as I kiss my love goodbye
because the time is now coming,
past the stage to turn away.
Switches on, machines humming,
Phase Three.
I said the time is now coming,
past the stage to turn away.
Switches on, machines humming,
Phase Three.
(??? stay in motion 'til the
echo’s last decay.
Past the ??? nation ???
they will up and move away.)
The air is black, I am singing in the dark.
Do you hear me say
tonight we restore what’s beneath the floor,
basement, concrete, and clay.
Return, repeat, and start again.
Rewind, and then replay.
Despite acts of complicity we return with resolve today.
(??? stay in motion 'til the
echo’s last decay.
Past the ??? notion ???
they will up and move away.)
(I've been making potions just to keep the wolves at bay.
Capturing the motion just to add to the display.)
As I step upon the ocean floor,
I begin to cry. My tears float back and wash on the ocean floor as I kiss my love goodbye
because the time is now coming,
past the stage to turn away.
Switches on, machines humming,
Phase Three.
I said the time is now coming,
past the stage to turn away.
Switches on, machines humming,
Phase Three.
Songtekstvertaling
De tijd komt nu
voorbij het podium om je af te wenden.
Schakelaars aan, machines aan het neuriën,
Fase Drie.
Transformaties gebeuren elke dag
onder de lucht.
Verlichtend licht uit het diepste grijs,
de bezienswaardigheden die we zullen zien.
Als ik op de oceaanbodem stap,
Ik begin te huilen, mijn tranen stromen terug en wassen op de kust van de oceaan, als ik mijn liefde vaarwel kus
want de tijd komt nu,
voorbij het podium om je af te wenden.
Schakelaars aan, machines aan het neuriën,
Fase Drie.
Ik zei dat de tijd nu komt.,
voorbij het podium om je af te wenden.
Schakelaars aan, machines aan het neuriën,
Fase Drie.
(??? blijf in beweging tot de
echo ' s laatste verval.
Voorbij de ??? natie ???
ze zullen opstaan en weggaan.)
De lucht is zwart, Ik zing in het donker.
Hoor je me zeggen
vanavond herstellen we wat onder de vloer ligt.,
Kelder, beton en klei.
Keer terug, herhaal, en begin opnieuw.
Spoel terug en herhaal het dan.
Ondanks medeplichtigheid keren we vandaag met vastberadenheid terug.
(??? blijf in beweging tot de
echo ' s laatste verval.
Voorbij de ??? notie ???
ze zullen opstaan en weggaan.)
Ik heb drankjes gemaakt om de wolven op afstand te houden.
Het vastleggen van de beweging alleen om toe te voegen aan het display.)
Als ik op de oceaanbodem stap,
Ik begin te huilen. Mijn tranen drijven terug en wassen zich op de oceaanbodem terwijl ik mijn liefde kus vaarwel
want de tijd komt nu,
voorbij het podium om je af te wenden.
Schakelaars aan, machines aan het neuriën,
Fase Drie.
Ik zei dat de tijd nu komt.,
voorbij het podium om je af te wenden.
Schakelaars aan, machines aan het neuriën,
Fase Drie.