The Epochs — Mouths To Feed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mouths To Feed" van The Epochs.

Songteksten

History makes 'em filthy
Tables with mutated, vulgar, vicious lies
Out pop their babies, without warning
I have no hands, I can’t put up a fight
Both parents blameless
Who can blame them for what is done
There’s no escaping
There’s no escaping, no
'Cause there’re always mouths to feed
Never any holes to breathe on the earth
And you can gnash your teeth
Or let our histories do the work
And that’s what I’m doing now
And I did not fight it and it did not hurt
And I did not fight it and it did not hurt
'Cause there are always mouths to feed
Never any holes to breathe on the earth
And that’s what I’m worried about
And I did not fight it and it did not hurt
And I did not fight it and it did not hurt
When I clap my hands, it don’t make this work
No, still I did not fight it and it did not hurt
And I did not fight it and it did not hurt
And I did not fight it and it did not hurt
And I did not fight it and it did not hurt
No, still I did not fight it
There’re always mouths to feed
Never any holes to breathe on the earth
There’re always mouths to feed
Never any holes to breathe on the earth
There’re always mouths to feed
Never any holes to breathe on the earth
There’re always mouths to feed
Never any holes to breathe on the earth
And that’s what I’m worried about

Songtekstvertaling

De geschiedenis maakt ze smerig.
Tabellen met gemuteerde, vulgaire, gemene leugens
Gooi hun baby ' s eruit, zonder waarschuwing.
Ik heb geen handen, Ik kan niet vechten.
Beide ouders zijn onschuldig.
Wie kan hen verwijten wat zij gedaan hebben
Er is geen ontkomen aan.
Je kunt niet ontsnappen.
Want er zijn altijd monden om te voeden
Geen gaten om op aarde te ademen.
En je kunt je tanden knagen
Of laat onze geschiedenissen het werk doen.
En dat is wat ik nu doe
En ik vocht er niet tegen en het deed geen pijn
En ik vocht er niet tegen en het deed geen pijn
Want er zijn altijd monden te voeden
Geen gaten om op aarde te ademen.
En daar maak ik me zorgen over.
En ik vocht er niet tegen en het deed geen pijn
En ik vocht er niet tegen en het deed geen pijn
Als ik in m ' n handen klap, werkt dit niet.
Nee, Ik heb me er niet tegen verzet en het deed geen pijn.
En ik vocht er niet tegen en het deed geen pijn
En ik vocht er niet tegen en het deed geen pijn
En ik vocht er niet tegen en het deed geen pijn
Nee, Ik heb me er niet tegen verzet.
Er zijn altijd monden om te voeden.
Geen gaten om op aarde te ademen.
Er zijn altijd monden om te voeden.
Geen gaten om op aarde te ademen.
Er zijn altijd monden om te voeden.
Geen gaten om op aarde te ademen.
Er zijn altijd monden om te voeden.
Geen gaten om op aarde te ademen.
En daar maak ik me zorgen over.