The Energy — The Constant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Constant" van The Energy.
Songteksten
Lost, hope, fear, death;
Annihilation.
Pain, lust, greed, torment;
Anticipation.
But there’s a light around you now,
Though it’s far away…
When memory calls to me,
Like a silent night on a lonely sea;
When caught between in-between,
Would you be my constant?
You’ll set me free.
Lost, hope, trust is broken;
And suffocation.
Teeth burn, nails claw at Emancipation.
But there’s a light around you now,
Though it’s far away…
When memory calls to me,
Like a silent night on a lonely sea;
When caught between in-between,
Would you be my constant?
You’ll set me free.
I’m falling further into darker realms
From which men don’t return;
The pain is burning stronger,
Will it stop, or never end?
But there’s a light around you now,
Though it’s far away…
When memory calls to me,
Like a silent night on a lonely sea;
When caught between in-between,
Would you be my constant?
You’ll set me free.
Will you be my constant?
Be my constant.
No… Yes… No!
Songtekstvertaling
Verloren, hoop, angst, dood;
Vernietiging.
Pijn, lust, hebzucht, kwelling;
Afwachting.
Maar er is nu een licht om je heen.,
Al is het ver weg.…
Als de herinnering me roept,
Als een stille nacht op een eenzame zee;
Wanneer gevangen tussen in-tussen,
Wil je mijn constante zijn?
Je zult me bevrijden.
Verloren, hoop, vertrouwen is gebroken;
En verstikking.
Tanden branden, Nagels krabben bij emancipatie.
Maar er is nu een licht om je heen.,
Al is het ver weg.…
Als de herinnering me roept,
Als een stille nacht op een eenzame zee;
Wanneer gevangen tussen in-tussen,
Wil je mijn constante zijn?
Je zult me bevrijden.
Ik val verder in donkere sferen.
Waarvan mannen niet terugkeren;
De pijn brandt sterker,
Houdt het op of houdt het nooit op?
Maar er is nu een licht om je heen.,
Al is het ver weg.…
Als de herinnering me roept,
Als een stille nacht op een eenzame zee;
Wanneer gevangen tussen in-tussen,
Wil je mijn constante zijn?
Je zult me bevrijden.
Wil je mijn constante zijn?
Wees mijn constante.
Nee... Ja ... Nee!