The Elwins — Propinquity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Propinquity" van The Elwins.
Songteksten
I sure hope that you’re not riding on a bicycle for two
I’ve seen my share of girls and well
There has been no one like you
Your smile makes me forget my worries
While your eyes say I love you
My heart is jumping, arms goose-bumping
And it’s only been a minute or two
I can’t help but wonder if you’ll slip away just like the rest
What if we had met from the start?
Would my words come out then fall apart
It feels like when you’re around
It’s a good thing I have found
And while we’re mingling I’ll hold you near to me
Because it feels like when you’re around
It’s a good thing I have found
A pocket full of dried fruit peels I prefer to potpourri
It’s just the pattern of the rose that is tingling my nose
And each day is four until the day I get to see you more
If it’s a dream I’m in well I don’t ever wanna wake up
I hope you can tell that I mean you only well
You get inside my head and I want to be with you
And as the days go by
I sit and wish that I was the guy who found you first
If I had it any other way than I’m having today
I would be so happy and excited
Songtekstvertaling
Ik hoop dat je niet op een fiets rijdt voor twee.
Ik heb veel meisjes gezien.
Er is niemand zoals jij
Door jouw glimlach vergeet ik m ' n zorgen.
Terwijl je ogen zeggen dat ik van je hou
Mijn hart springt, armen ganzenspikkend
En het is nog maar een minuut of twee
Ik vraag me af of je net als de rest wegglipt.
Wat als we elkaar vanaf het begin hadden ontmoet?
Zouden mijn woorden dan uit elkaar vallen
Het voelt alsof je in de buurt bent.
Het is een goed ding dat ik heb gevonden
En terwijl we ons vermengen, hou ik je dicht bij me.
Omdat het voelt als wanneer je in de buurt bent
Het is een goed ding dat ik heb gevonden
Een zak met gedroogde vruchtenschillen die ik liever potpourri geef.
Het is gewoon het patroon van de roos die tintelt mijn neus
En elke dag is vier tot de dag dat ik je meer zie.
Als het een droom is waar ik in ben ik wil nooit meer wakker worden
Ik hoop dat je ziet dat ik je alleen maar goed bedoel.
Als je in mijn hoofd komt, wil ik bij je zijn.
En als de dagen voorbij gaan
Ik wou dat ik de man was die jou het eerst vond.
Als ik het op een andere manier had dan vandaag.
Ik zou zo blij en opgewonden zijn.