The Elms — I Left My Body And Never Came Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Left My Body And Never Came Back" van The Elms.
Songteksten
You know I can’t forget when I saw the last,
The bright red dress or the yellow sash,
The cold blew in with the past the day,
I left my body and never came back.
Was in my tenth grade year when I lost my love,
She told me that she’d had enough.
The cold blew in and it burned the day,
I left my body and never returned.
And you watch your baby become a lady,
And you cry but maybe then,
You’ll get a chance again.
I’ve got an open heart and a big bouquet,
The perfect gifts for a summer’s day.
You never know when you’ll become a man,
I left that flower and never came back.
And you watch your baby become a lady,
And you cry but maybe,
She’ll get a chance to save me.
In the time she kissed me,
She became my history.
I would kill to try again…
I’ll get a chance again.
Songtekstvertaling
Je weet dat ik niet kan vergeten wanneer ik de laatste zag,
De helderrode jurk of de gele sjerp,
De kou kwam binnen met het verleden van de dag,
Ik verliet mijn lichaam en kwam nooit meer terug.
Was in mijn tiende jaar toen ik mijn liefde verloor,
Ze zei dat ze er genoeg van had.
De kou blies in en het brandde de dag,
Ik verliet mijn lichaam en kwam nooit meer terug.
En je ziet je baby een dame worden,
En je huilt maar misschien dan,
Je krijgt weer een kans.
Ik heb een open hart en een groot boeket.,
De perfecte cadeaus voor een zomerse dag.
Je weet nooit wanneer je een man wordt.,
Ik verliet die bloem en kwam nooit meer terug.
En je ziet je baby een dame worden,
En je huilt maar misschien,
Ze krijgt een kans om me te redden.
In de tijd dat ze me kuste,
Ze werd mijn geschiedenis.
Ik zou een moord doen om het opnieuw te proberen.…
Ik krijg nog een kans.