The Element — She's Made From Sand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Made From Sand" van The Element.
Songteksten
I’m like God’s original man
Mud, waiting for your touch (I'm nothing)
Still cast aside from the paradise scene
Like the clearest crystal
She’s made from sand
And breaks so easily
my clumsy simion fingers
let her escape with the rain
Spin the world to start again
like the time in the hour glass
Falling pieces, lost sand grains
If the sun comes to mold her
my weak, cold skin (still holds on)
And again, she’s too far gone
like the building in the desert
She’s made from sand
And breaks so easily
my clumsy simion fingers
let her escape with the rain
Spin the world to start again
like the time in the hour glass
Falling pieces, lost sand grains
Songtekstvertaling
Ik ben als Gods oorspronkelijke man.
Mud, wachtend op je aanraking (ik ben niets)
Nog steeds verstoten van de paradise scene
Als het helderste kristal
Ze is gemaakt van zand.
En breekt zo gemakkelijk
mijn onhandige simion vingers
laat haar ontsnappen met de regen.
Draai de wereld om opnieuw te beginnen
zoals de tijd in het uurglas
Vallende stukken, verloren zandkorrels
Als de zon komt om haar te vormen
mijn zwakke, koude huid)
En nogmaals, ze is te ver heen.
zoals het gebouw in de woestijn
Ze is gemaakt van zand.
En breekt zo gemakkelijk
mijn onhandige simion vingers
laat haar ontsnappen met de regen.
Draai de wereld om opnieuw te beginnen
zoals de tijd in het uurglas
Vallende stukken, verloren zandkorrels