The Electric Sons — Cool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool" van The Electric Sons.
Songteksten
Getting in deep, in over my head
Spending my sleep, swimming instead
So take me down, deeper now
You’re the only breathe I need
Yeah, we diving in deep seas
But you never let me sink cuz under pressure You stay so Cool, and I know you’ll be the one to bring me up Yeah, I know you’ll be the one that stays cool
You know you’ll be the one that’s on my mind
Cuz under pressure you stay so Cool
You’re so cool
It’s pressing down on me You’re my only way to stay alive
Yeah, I’m tryin' not to make a scene
Cuz you’re everything I want and under
Pressure you stay
Cool, and I know you’ll be the one to bring me up Yeah, I know you’ll be the one that stays cool
You know you’ll be the one that’s on my mind
Cuz under pressure you stay so Cool
You’re so cool -- You’re so cool and
I know you’ll be the one
to bring me up cuz under pressure
you stay so cool
You show me how to hold it down and
I don’t know how to thank ya Don’t want to say to much and
Don’t want to complicate ya Keep me from the deep end, baby
I don’t know how to say it I just want to keep you with me Can’t go without you
Show me how to hold it down and
I don’t know how to thank ya Don’t want to say to much and
Don’t want to complicate ya Keep me from the deep end, baby
I don’t know how to say it I just want to keep you with me You’re so -- You’re so Cool, and I know you’ll be the one to bring me up Yeah, I know you’ll be the one that stays cool
You know you’ll be the one that’s on my mind
Cuz under pressure you stay so Cool
You’re so cool -- You’re so cool and
I know you’ll be the one to bring me up
Songtekstvertaling
Diep, tot over mijn hoofd
Mijn slaap doorbrengen, in plaats daarvan zwemmen
Dus haal me naar beneden, dieper nu
Jij bent de enige adem die ik nodig heb.
Ja, we duiken in diepe zeeën
Maar je laat me nooit zinken, omdat je onder druk zo Cool blijft, en ik weet dat jij degene bent die me grootbrengt. Ja, ik weet dat jij degene bent die cool blijft.
Jij bent degene aan wie ik denk.
Omdat je onder druk zo koel blijft.
Je bent zo cool.
Je bent mijn enige manier om in leven te blijven.
Ja, ik probeer geen scène te maken.
Want je bent alles wat Ik wil en onder
Blijf onder druk staan.
Cool, en ik weet dat jij degene bent die me opbrengt. Ja, ik weet dat jij degene bent die cool blijft.
Jij bent degene aan wie ik denk.
Omdat je onder druk zo koel blijft.
Je bent zo cool.
Ik weet dat jij het bent.
om me op te voeden, omdat ik onder druk sta.
je blijft zo cool.
Je laat me zien hoe ik het moet vasthouden en
Ik weet niet hoe ik je moet bedanken.
Hou me uit het diepe, schatje.
Ik weet niet hoe ik het moet zeggen. Ik wil je bij me houden. Ik kan niet zonder je.
Laat me zien hoe ik het kan vasthouden en
Ik weet niet hoe ik je moet bedanken.
Hou me uit het diepe, schatje.
Ik weet niet hoe ik het moet zeggen Ik wil je alleen maar bij me houden je bent zo Cool, en ik weet dat jij degene bent die me grootbrengt Ja, Ik weet dat jij degene bent die cool blijft
Jij bent degene aan wie ik denk.
Omdat je onder druk zo koel blijft.
Je bent zo cool.
Ik weet dat jij degene bent die me zal opvoeden.