The Electric Soft Parade — The American Adventure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The American Adventure" van The Electric Soft Parade.

Songteksten

Somehow you came out fighting, somehow it turned out good
This must be the happy ending, I believed would come
The American Adventure
Brought you closer to the end
I wouldn’t like to fly today
Look at the clouds
A year ago you ran away
Look at you now
Do you see it’s all because of you, now?
Do you know it’s all because of you, yeah?
Never was I one to step out of line
Don’t put it down to a need to belong
I’ll give you seven reasons why you need to get a grip
And always be the one that you talk about
But never understand why it hurt so bad
I’ll give you seven reasons why you need to get grip
But it’s too late for that;
To have hope, to be saved
You won’t

Songtekstvertaling

Op een of andere manier kwam je vechtend naar buiten, op een of andere manier bleek het goed
Dit moet het gelukkige einde zijn, Ik dacht dat het zou komen.
Het Amerikaanse Avontuur
Bracht je dichter bij het einde
Ik wil vandaag niet vliegen.
Kijk naar de wolken
Een jaar geleden liep je weg.
Kijk jou nu eens.
Zie je dat het allemaal door jou komt?
Weet je dat het allemaal door jou komt?
Ik ben nooit te ver gegaan.
Zet het niet neer op een behoefte om erbij te horen.
Ik geef je zeven redenen waarom je je moet beheersen.
En altijd degene zijn waar je het over hebt.
Maar nooit begrijpen waarom het zo ' n pijn deed.
Ik geef je zeven redenen waarom je grip moet krijgen.
Maar daar is het te laat voor.;
Om hoop te hebben, om gered te worden
Dat doe je niet.