The Electric Red Drive — Kaleidoscope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaleidoscope" van The Electric Red Drive.
Songteksten
I’ve watched the world
Seen it twist and turn
Reflected right before my eyes
Your lights they glow
What your heart don’t show
The beauty that you keep inside
It’s dark tonight
But our hearts they shine
Reflected from beneath our skin
The shapes and lines
That we keep inside
Illuminate from deep within
Just shimmer, shimmer
The colors and the lights
They glimmer, glimmer
I look into your eyes
And see it so bright
See into the kaleidoscope
Just shimmer, shimmer
If only for tonight
They glimmer, glimmer
A prism in the night
Gets bigger, brighter
See into the kaleidoscope
It’s dark tonight
But our hearts they shine
Reflected from beneath our skin
The shapes and lines
That we keep inside
Illuminate from deep within
Just shimmer, shimmer
The colors and the lights
They glimmer, glimmer
I look into your eyes
And see it so bright
See into the kaleidoscope
Just shimmer, shimmer
If only for tonight
They glimmer, glimmer
A prism in the night
Gets bigger, brighter
See into the kaleidoscope
Just shimmer, shimmer
If only for tonight
They glimmer, glimmer
A prism in the night
Gets bigger, brighter
See into the kaleidoscope
Songtekstvertaling
Ik heb de wereld gezien.
Zie het draaien en draaien
Recht voor mijn ogen gereflecteerd
Je lichten gloeien
Wat je hart niet laat zien
De schoonheid die je binnen houdt
Het is donker vanavond.
Maar onze harten schijnen
Weerspiegeld van onder onze huid
De vormen en lijnen
Dat we binnen blijven
Verlicht vanuit diep binnenin
Shimmer, shimmer
De kleuren en de lichten
Ze glinsteren, glimmen
Ik kijk in je ogen
En zie het zo helder
Kijk in de caleidoscoop
Shimmer, shimmer
Al was het maar voor vanavond.
Ze glinsteren, glimmen
Een prisma in de nacht
Wordt groter, helderder
Kijk in de caleidoscoop
Het is donker vanavond.
Maar onze harten schijnen
Weerspiegeld van onder onze huid
De vormen en lijnen
Dat we binnen blijven
Verlicht vanuit diep binnenin
Shimmer, shimmer
De kleuren en de lichten
Ze glinsteren, glimmen
Ik kijk in je ogen
En zie het zo helder
Kijk in de caleidoscoop
Shimmer, shimmer
Al was het maar voor vanavond.
Ze glinsteren, glimmen
Een prisma in de nacht
Wordt groter, helderder
Kijk in de caleidoscoop
Shimmer, shimmer
Al was het maar voor vanavond.
Ze glinsteren, glimmen
Een prisma in de nacht
Wordt groter, helderder
Kijk in de caleidoscoop