The Electric Prunes — Luvin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luvin'" van The Electric Prunes.

Songteksten

She’s got that look in her eye
And likes to play those games
She don’t kiss on the porch
She says that that’s too tame
You’re in for luvin', luvin', yeah.
You walk her to your home
And you hold her hand
She looks up at you
And says that you’re so grand
You’re in for luvin', luvin', yeah.
You better be ready for the girl you thought you knew
'Cause if you can’t come up to her measurements
She’ll walk right out on you.
If you’re out with your girl
And you treat her right
Be cool with her
You’re gonna get it tonight
You’re gonna get some luvin', luvin', yeah
You’ll get some luvin', luvin', yeah.

Songtekstvertaling

Ze heeft die blik in haar ogen.
En houdt ervan om die spelletjes te spelen.
Ze kust niet op de veranda.
Ze zegt dat dat te Tam is.
Je zit vast voor luvin', luvin', Ja.
Je brengt haar naar je huis.
En je houdt haar hand vast.
Ze kijkt naar je op.
En zegt dat je zo groot bent
Je zit vast voor luvin', luvin', Ja.
Je kunt maar beter klaar zijn voor het meisje dat je dacht te kennen.
Want als je haar niet kunt meten ...
Ze laat je zo in de steek.
Als je uit bent met je meisje
En je behandelt haar goed.
Wees cool met haar.
Je krijgt het vanavond.
Je gaat wat luvin', luvin', yeah
Je krijgt wat luvin', schat, ja.