The Electric Prunes — Long Day's Flight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Day's Flight" van The Electric Prunes.
Songteksten
People run in circles around each other’s minds
Aw they’re playin games and they’re callin' names
Tryin' hard not to speak unless they’re spoken to On their Long Days Flight till tomorrow
Smoke filled rooms with prophets all waiting for
Their day. They philosophise and close their eyes
Drift to deep and dark illuminations on their
Long Days Flight till tomorrow
Sometimes I find these people coming out of light
They have found themselves underground
They have found everything going down, sir
Each one asks the other why so many lose their way
You think they’ve found some solid ground while all
Around them you know that time is moving, on their
Long Days Flight till tomorrow.
Songtekstvertaling
Mensen lopen in cirkels rond elkaars gedachten.
Ze spelen spelletjes en ze roepen namen.
Ik probeer niet te praten, tenzij ze gesproken worden op hun lange dagen vlucht tot morgen.
Rook gevulde kamers met profeten die allemaal wachten op
Hun dag. Ze filosoferen en sluiten hun ogen.
Drijf naar diepe en donkere verlichtingen op hun
Lange dagen vliegen tot morgen
Soms zie ik mensen uit het licht komen.
Ze zijn ondergronds.
Ze hebben alles gevonden.
De een vraagt de ander waarom zo velen de weg verliezen.
Denk je dat ze een vaste grond hebben gevonden?
Om hen heen Weet je dat de tijd beweegt, op hun
Lange dagen vliegen tot morgen.