The Electric Prunes — Kol Nidre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kol Nidre" van The Electric Prunes.

Songteksten

All the vows
And guarantees
All the noble, promises, to God
We have, unaccomplished
From the last day of Atonement
To this day of Atonement
Now come to us in peace
These we regret, we regret
May God help us to endure
The hardships of life
With fortitude
And sufferance, Amen

Songtekstvertaling

Alle geloften
En garanties
Al de nobele, beloftes, aan God
We hebben, niet bestraft
Van de laatste Grote Verzoendag
Op deze Grote Verzoendag.
Kom nu in vrede bij ons.
De voorzitter. - het debat is gesloten.
Moge God ons bijstaan.
De ontberingen van het leven
Met standvastigheid
En lijden, Amen.