The Electric Prunes — I Had Too Much To Dream (Last Night) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Had Too Much To Dream (Last Night)" van The Electric Prunes.
Songteksten
Last night your shadow fell upon my lonely room
I touched your golden hair and tasted your perfume
Your eyes were filled with love the way they used to be Your gentle hand reached out to comfort me Then came the dawn
And you were gone
You were gone, gone, gone
I had too much to dream last night
Too much to dream
I’m not ready to face the light
I had too much to dream
Last night
Last night
The room was empty as I staggered from my bed
I could not bear the image racing through my head
You were so real that I could feel your eagerness
And when you raised your lips for me to kiss
Came the dawn
And you were gone
You were gone, gone, gone
Oh, too much to dream
Oh, too much to dream
Too much to dream last night
Oh, too much to dream
Songtekstvertaling
Vannacht viel je schaduw op mijn eenzame kamer.
Ik heb je gouden haar aangeraakt en je parfum geproefd.
Je ogen waren gevuld met liefde zoals ze vroeger je zachte hand waren strekte uit om me te troosten en toen kwam de dageraad
En jij was weg.
Je was weg, weg, weg.
Ik had te veel om vannacht te dromen.
Te veel om te dromen.
Ik ben nog niet klaar om het licht te zien.
Ik had te veel te dromen.
Gisteravond
Gisteravond
De kamer was leeg toen ik uit mijn bed strompelde.
Ik kon het beeld niet verdragen dat door mijn hoofd ging.
Je was zo echt dat ik je gretigheid kon voelen.
En toen je je lippen ophief zodat ik kon kussen
Kwam de dageraad
En jij was weg.
Je was weg, weg, weg.
Te veel om te dromen.
Te veel om te dromen.
Te veel om vannacht te dromen.
Te veel om te dromen.