The Eden House — The Beauty of Science songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Beauty of Science" van The Eden House.
Songteksten
Heaven’s just an endless sky alive with galaxies and universes
Pulsing with electrons ten to the power of almost eighty
Don’t confuse the Northern Lights with gods
They’ve come from the sun to the polar freezes
Swaying through magnetic fields
They’ve come from the sun on a solar breeze
Do you love these wonders any less for knowing what they really are?
And do you love me any less for knowing who I really am?
Nothing takes my breath away for more violently than the rapture of revelation
Nothing make my heart beat like the beauty of science…
The beauty of science… the beauty of science… the beauty…
Songtekstvertaling
De hemel is een eindeloze hemel met sterrenstelsels en Universums.
Pulseren met elektronen tien tot de kracht van bijna tachtig
Verwar het Noorderlicht niet met goden.
Ze komen van de zon naar de poolvries.
Zwervend door magnetische velden
Ze komen van de zon op een zonnebries.
Hou je minder van deze wonderen omdat je weet wat ze werkelijk zijn?
En hou je minder van me omdat ik weet wie ik echt ben?
Niets neemt mijn adem weg voor meer geweld dan de opname van openbaring
Niets laat mijn hart kloppen zoals de schoonheid van de wetenschap.…
De schoonheid van de wetenschap ... de schoonheid van de wetenschap... de schoonheid…