The Eden House — Fire for You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire for You" van The Eden House.
Songteksten
This life once held a place so safe and sound — My
Sanctuary
How so fearlessly you reached into the heart of me — No
Promises made
I have died in you — Crossed the line for you
With each new death with every breath I took for you
In the fire for you
I have cried for you — Been denied by you
I have often wished that your cruel kiss would take me
To
The fire for you
How so helplessly, hypnotised by loves sweet dream —
Torn into pieces
How so carelessly, we twist and turn the perfect dream
— No promises made
I have died in you — Crossed the line for you
With each new death with every breath I took for you
In the fire for you
I have cried for you — Been denied by you
I have often wished that your cruel kiss would take me
To
The fire for you
If you are everything I can never be — All the things I
Want but not the things I need
It won’t ever stop though — I’d do it again
The source of the pain, day after day — but remember I
Told you to be careful
No promises made — It wont ever stop no, no promises
Made
In the fire for you
Cross the line for you
In the fire for you
I have run from you, to the fire for you, I have often
Been the lonely road that leads to you — What I
Wouldn’t do
The source of the pain, day after day — but remember I
Told you to be careful
No promises made
I have died in you — Crossed the line for you
With each new death with every breath I took for you —
What I wouldn’t do
I have cried for you — Been denied by you
I have often wished that your cruel kiss would take me
To
The fire for you
If you are everything I can never be — All the things I
Want but nothing that I need
It won’t ever stop no, no promises made
I have died in you — Crossed the line for you
With each new death with every breath I took for you —
What I wouldn’t do
I have cried for you — Been denied by you
I have often wished that your cruel kiss would take me
To
The fire for you
Songtekstvertaling
Dit leven had ooit een plek zo veilig en gezond — mijn
Heiligdom
Hoe heb je zo onbevreesd het hart van mij bereikt?
Gedane beloften
Ik ben in jou gestorven.
Met elke nieuwe dood met elke adem die ik voor je nam.
In het vuur voor jou
Ik heb om je gehuild.
Ik heb vaak gewenst dat je wrede kus me zou nemen.
Naar
Het vuur voor jou
Hoe hulpeloos, gehypnotiseerd door liefdes zoete droom —
In stukken gescheurd
Hoe onzorgvuldig, draaien we de perfecte droom om.
- Geen beloftes gedaan —
Ik ben in jou gestorven.
Met elke nieuwe dood met elke adem die ik voor je nam.
In het vuur voor jou
Ik heb om je gehuild.
Ik heb vaak gewenst dat je wrede kus me zou nemen.
Naar
Het vuur voor jou
Als jij alles bent wat ik nooit kan zijn — alle dingen die ik kan zijn
Wil maar niet de dingen die ik nodig heb
Het zal nooit stoppen-Ik zou het weer doen
De bron van de pijn, dag na dag - maar vergeet niet dat ik
Ik zei dat je voorzichtig moest zijn.
Geen beloftes gemaakt-het zal nooit stoppen Nee, geen beloftes
Gemaakt
In het vuur voor jou
Ga over de lijn voor jou.
In het vuur voor jou
Ik ben van je weggelopen, naar het vuur voor je, Ik heb vaak
Was de eenzame weg die naar jou leidt-wat ik
Zou ik niet doen.
De bron van de pijn, dag na dag - maar vergeet niet dat ik
Ik zei dat je voorzichtig moest zijn.
Geen beloftes gedaan
Ik ben in jou gestorven.
Met elke nieuwe dood met elke adem die ik voor je nam. —
Wat ik niet zou doen
Ik heb om je gehuild.
Ik heb vaak gewenst dat je wrede kus me zou nemen.
Naar
Het vuur voor jou
Als jij alles bent wat ik nooit kan zijn — alle dingen die ik kan zijn
Wil maar niets dat ik nodig heb
Het zal nooit stoppen Nee, geen beloftes gemaakt
Ik ben in jou gestorven.
Met elke nieuwe dood met elke adem die ik voor je nam. —
Wat ik niet zou doen
Ik heb om je gehuild.
Ik heb vaak gewenst dat je wrede kus me zou nemen.
Naar
Het vuur voor jou