The Echoing Green — Face of God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face of God" van The Echoing Green.
Songteksten
What do you do when the feelings are all gone
And all that you have left is an empty room?
You go to the place where your heart has
turned so black
And turn the pages back
And find the fire of life…
And just let it burn
You’ve been hurting for far too long
The pain has been getting way too strong
Well now’s your chance to right those wrongs
And touch the face of God
What do you do when your heart has been knocked down?
Your head spins with the sound
Of your jaded past… the bridge collapsing
I’m taking you to a place to heal your wounds
And wipe the blood off of your shoes
It isn’t just for you
You see I’ve got to go there to…
And take the sting out of my soul
I’ve been hurting for far too long
The pain has been getting way too strong
I’m taking this chance to right my wrongs
And touch the face of God
Go to the place where your heart has
turned so black… turn the pages back
And find the fire of life…
And just let it burn
This is where I release my pain
Things are never gonna be the same
I’m saying goodbye to all my shame
I’ve touched the face of God
The face of God
I’ve touched the face of God
The face of God
Songtekstvertaling
Wat doe je als de gevoelens weg zijn?
En alles wat je nog hebt is een lege kamer?
Je gaat naar de plek waar je hart
zo zwart geworden
En draai de pagina ' s terug
En het vuur des levens vinden.…
En laat het branden.
Je hebt veel te lang pijn gehad.
De pijn is veel te sterk geworden.
Dit is je kans om die fouten recht te zetten.
En het gezicht van God aanraken
Wat doe je als je hart is neergeslagen?
Je hoofd draait met het geluid.
Van je afgestompte verleden ... de brug die instortte
Ik breng je naar een plek om je wonden te helen.
En veeg het bloed van je schoenen.
Het is niet alleen voor jou.
Zie je, ik moet erheen om ... …
En haal de steek uit mijn ziel
Ik heb al veel te lang pijn.
De pijn is veel te sterk geworden.
Ik neem deze kans om mijn fouten recht te zetten.
En het gezicht van God aanraken
Ga naar de plek waar je hart heeft
zo zwart geworden... draai de pagina ' s terug
En het vuur des levens vinden.…
En laat het branden.
Hier laat ik mijn pijn los.
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik neem afscheid van al mijn schaamte.
Ik heb het gezicht van God aangeraakt.
Het gezicht van God
Ik heb het gezicht van God aangeraakt.
Het gezicht van God