The Dustbowl Revival — That Old Dustbowl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Old Dustbowl" van The Dustbowl Revival.
Songteksten
Sometimes it seems
Like all of your bad dreams
Are so much more real
Than going to the grocery store
Sitting on the kitchen floor
Listening to The Lion’s Roar
Eating all the ice cream
At two in the morning on a Tuesday
I thought I got over
I thought I got over
I thought I got over
Over it
I thought I got over
I thought I got over
I thought I got over
Over it
Oooh
I heard the phone ring
Thought someone was selling me something
They said come down to the corner
I could hear the sirens wailing
I tried to avert my sight
From all the flashing light
We had a fight last night
But we were laughing in the morning
I thought I got over
I thought I got over
I thought I got over
Over it
I can still see your smiling face
But I lost all trace when I lost you babe
And I woke up and the sun still rose
And I reached out for you and your pillow was so cold
I went to see that guy the guy who ran the red light
Took him out for coffee, said don’t worry I’m not crazy
I just gotta talk it out cause I just can’t figure it out
What you were thinking, he said I wasn’t thinking at all
Oooh
Oooh
Songtekstvertaling
Soms lijkt het
Net als al je nachtmerries.
Zijn zoveel realistischer
Dan naar de supermarkt gaan
Zitten op de keukenvloer
Luisteren naar het gebrul van de Leeuw
Het eten van al het ijs
Om twee uur ' s ochtends op een dinsdag.
Ik dacht dat ik er overheen was.
Ik dacht dat ik er overheen was.
Ik dacht dat ik er overheen was.
Over it
Ik dacht dat ik er overheen was.
Ik dacht dat ik er overheen was.
Ik dacht dat ik er overheen was.
Over it
Oooh
Ik hoorde de telefoon overgaan.
Ik dacht dat iemand me iets verkocht.
Ze zeiden dat je naar de hoek moest komen.
Ik kon de sirenes horen jammeren.
Ik probeerde mijn zicht af te wenden
Van al het knipperende licht
We hadden ruzie gisteravond.
Maar we lachten in de ochtend
Ik dacht dat ik er overheen was.
Ik dacht dat ik er overheen was.
Ik dacht dat ik er overheen was.
Over it
Ik zie nog steeds je lachende gezicht.
Maar ik verloor alle sporen toen ik je verloor schat
En ik werd wakker en de zon stond nog op
En ik zocht je op en je kussen was zo koud.
Ik ging naar die vent die door het rode licht reed.
Ik nam hem mee voor koffie, zei Maak je geen zorgen Ik ben niet gek
Ik moet er gewoon over praten, want ik kan er gewoon niet achter komen.
Wat je dacht, hij zei dat ik helemaal niet dacht.
Oooh
Oooh