The Duskfall — Paradises Into Deserts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradises Into Deserts" van The Duskfall.
Songteksten
I can not bear this faking anymore
Can’t make any decisions
Based on your facts
Won’t go down anymore
To the sound of your devils laugh
I can see that all you are
Is just an age long act
Just have to wonder how
You keep it all intact
All is planned to the very last breath
This whole picture is blurred
All said to the very last word
'God is dead' haven’t you heard?
It holds your wrist
It grabs your throat
It carves you up And throws you around
It winds you up and leaves you down
The horns don’t make a devil
Just the lies and deceit
The darkness don’t make it evil
Just what lies beneath
Your light is much darker now
Than the black i’m apart of Pack your bags for a final retreat
All is planned to the very last breath
This whole picture is blurred
All said to the very last word
'God is dead' haven’t you heard?
It holds your wrist
It grabs your throat
It carves you up And throws you around
It winds you up and leaves you down
You fall
You can not get up again
So cold
You freeze
Feel like it won’t ever end
It holds your wrist…
Songtekstvertaling
Ik kan dit niet meer verdragen.
Ik kan geen beslissingen nemen.
Gebaseerd op uw feiten
Zal niet meer naar beneden gaan
Op het geluid van je duivels lach
Ik kan zien dat alles wat je bent
Is gewoon een leeftijd lang act
Ik vraag me alleen af hoe.
Je houdt het allemaal intact.
Alles is tot de laatste adem gepland.
Dit hele plaatje is wazig
Alles gezegd op het allerlaatste woord
'God is dood' heb je het niet gehoord?
Het houdt je pols vast.
Het grijpt je keel.
Het kerft je op en gooit je rond
Het windt je op en laat je achter
De hoorns maken geen duivel
Alleen de leugens en bedrog.
De duisternis maakt het niet slecht.
Alleen wat eronder ligt.
Je licht is nu veel donkerder.
Dan de zwarte ik ben apart van Pak je koffers voor een laatste retraite
Alles is tot de laatste adem gepland.
Dit hele plaatje is wazig
Alles gezegd op het allerlaatste woord
'God is dood' heb je het niet gehoord?
Het houdt je pols vast.
Het grijpt je keel.
Het kerft je op en gooit je rond
Het windt je op en laat je achter
Je valt
Je kunt niet meer opstaan.
Zo koud
Je bevriest.
Het voelt alsof er nooit een einde aan komt.
Het houdt je pols vast.…