The Dukes Of Stratosphear — The Mole From The Ministry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mole From The Ministry" van The Dukes Of Stratosphear.
Songteksten
If you think there’s something wrong
Holes appearing on your lawn
Don’t you blame the man next door
It’s not him
Flowers walk from place to place
Dark spot moves around your face
Objects vanish without trace
It’s not you
I’m the mole from the Ministry
And you’ll all bow down to me
I’m the mole in your potting shed
I’m the bad thoughts inside your head
And you won’t catch me
(Fish and visitors smell after three days)
If you thinks there’s something strange
Garden starts to rearrange
From perfect lawn to mountain range
It’s not you
I’m the mole from the Ministry
Working underground
And you’ll all bow down to me
Moving facts and figures all around
I’m the mole in your potting shed
Undermine your world
I’m the bad thoughts inside your head
And you shouldn’t think me, No!
And you shouldn’t think me
Mole
Mole
Mole
Songtekstvertaling
Als je denkt dat er iets mis is
Gaten die op uw gazon verschijnen
Geef de buurman niet de schuld.
Hij is het niet.
Bloemen lopen van plaats naar plaats
Donkere vlek beweegt rond je gezicht
Objecten verdwijnen zonder spoor
Het ligt niet aan jou.
Ik ben de Mol van het Ministerie.
En jullie zullen allemaal voor mij buigen
Ik ben de Mol in je schuurtje.
Ik ben de slechte gedachten in je hoofd.
En je zult me niet vangen.
(Vis en bezoekers ruiken na drie dagen)
Als je denkt dat er iets vreemds is
De tuin begint te herschikken
Van perfect gazon tot bergketen
Het ligt niet aan jou.
Ik ben de Mol van het Ministerie.
Ondergronds werken
En jullie zullen allemaal voor mij buigen
Bewegende feiten en cijfers overal
Ik ben de Mol in je schuurtje.
Ondermijnen jullie wereld
Ik ben de slechte gedachten in je hoofd.
En je moet niet aan mij denken, Nee!
En je moet niet aan mij denken.
Mol
Mol
Mol